知情的

Cohen and Englander have moved to cash because of extreme market chaos and investor panic, according to people familiar with their thinking.

而据知情人士说，科恩和英格兰德之所以选择将投资变现，则是因为市场的极端混乱和投资者的恐慌情绪。

CIC originally considered investing in the TPG fund but was able to obtain more favourable terms from Flowers, according to people familiar with the matter.

知情人士称，中投公司最初曾考虑投资于TPG的基金，但后来从Flowers那里得到了更优惠的条款。

"Without knowing anything about what is going on, you just have to look at the glacier to know something huge is happening here," says the glaciologist.

"即便是对正在发生的事情毫不知情，面对着冰川你就能明白这里正在发生巨大的变化。"

Could not be accounted for merely by the absence of gumption from Iraq.

关于这一点，军方的知情人士认为很重要的一个因素就是模拟训练。

This paper discusses,from ethic perspective,informed consent,inoffensiveness, benefit and basic life ethics as well as the expenses for the operation,with the aim to treat dr.

本文就其涉及的知情同意，不伤害、有利，基本生命伦理原则以及戒毒手术费用问题进行道德伦理的探讨，旨在更加人性且理性地对待毒品及其附带问题。

Psychiatrists keek careful and active attitude sbout infromed consent practices for antipsychotics and tardive dyskinesia.

精神科医生对抗精神病药物与迟发性运动障碍的知情同意持谨慎积极的态度。

Here is a pic of Bill Lambing's beautiful TREPANG which shows this clearly.

这里是一个事先知情同意的条例草案，产羔的美丽海参这表明这清楚。

Methods: 23 FD patients without medication were treated with vibroacoustic massotherapy for two weeks. The effect of vibroacoustic massotherapy was evaluated by using the questionnaire of gastrointestinal symptom and SCL-90 before and after the treatment.

研究方法：选取符合Roma II标准并签署知情同意书的FD患者23例，停药后，采用两周共6次的音乐声波按摩疗法进行干预。

Some BusinessWeek employees will be asked to work for Bloomberg's news service, according to these people.

这些知情人士说，《商业周刊》的部分员工将被要求为彭博资讯的新闻服务工作。

The pre-programmed PIC supplies a 3.5 second current pulse to the nichrome wire igniter then a 2 second pause followed by another 3.5 second current pulse as a backup function.

该预先编程的事先知情同意用品一三点五秒电流脉冲到nichrome线点火，然后2秒暂停之后由另一3.5秒电流脉冲作为备份的功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。