知情的

Exceptional circumstances should be distinguished in applying for the principles of informed consent.

为了切实保障知情同意原则的实现，减少和防范医疗纠纷的发生。

Informed consent, the important principle of Bioethics, was generated from western culture of individualism.

知情同意作为生命伦理学的重要原则，是西方个人主义文化的产物。

The level of education or sophistication of the patient is no excuse for bypassing this commitment.

患者的受教育水平或分辨能力，不能成为省略知情同意的借口。

One purpose of lodging a caveat is to prevent the land from being transferred or otherwise dealt by the owner of the land without the knowledge or consent of the caveator.

申请知会备忘其中的一个目的是防止土地所有人在知会备忘人不知情或是不同意的情况下转换土地产权或是以其它方式处理土地。

Morgan Chase had raised only about half of the $325 million, according to people familiar with the negotiations.

知情人士说，截至今年3月，梦工厂和摩根大通筹集的资金大约只及3.25亿美元目标的一半。

By March, DreamWorks and J.P. Morgan Chase had raised only about half of the $325 million, according to people familiar with the negotiations.

知情人士说，截至今年3月，梦工厂和摩根大通筹集的资金大约只及3.25亿美元目标的一半。

An insider tells The Daily Star: Paris's jail diary will make a dramatic read.

一知情人士告诉每日星报：巴黎的监狱日记会作出戏剧性的阅读。

Plausible deniability was out the window, to no regret by the beverage maker, because the strategy was to ride controversy to sales and profits.

合情不知情被窗外，没有遗憾的饮料生产商，因为战略是乘坐的争议，以销售额和利润。

Methods: On the base of informed consent, density of dermatoglyphics, height, weight, hand length, palm length and hand breadth of the Tibetan students from six schools in Lasa were printed and measured.

在知情同意原则的基础上，拓印拉萨市6所大、中、小学藏族学生的掌指纹，观察皮纹密度，并测量身高、体质量、掌长、手长、手宽5项指标。

But Dita has a little secret. She has one tattoo and it is very noticeable and out in the open. Almost no one until now knew it was a tattoo.

但是我们的Dita却有一个秘密——她有一个非常引人注目的文身，尽管公众毫不知情！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。