矜持的

However, the reserved woman she wanted to say to become like a fishbone stuck in the throat, this time around, is that the MM to you, or do you hope to his side to her sense of security.

可是女人的矜持使她想说的话变得如鲠在喉，这个时候的MM大概来说就是想你了，或者说是希望你去他的身边给她安全感。

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumph s, prevailed.

少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔，不能允许男人这样随便接近她。不过那个男人是个情场老手，他的大胆和磁性般的魅力占了上风。

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs , prevailed.

少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔，不能允许男人这样随便接近她。不过那个男人是个情场老手，他的大胆和磁性般的魅力占了上风。

To be present at a dinner party at night, with a Blue Peacock shawl, a woman, charming, graceful, bright, restrained and vigorous, wise and poetic, will make men helplessly infatuated with you.

在沉沉夜色里出席盛宴时，与这件孔雀蓝披肩相拥，妩媚的情怀，诗意的心境，标致而绚烂，矜持而飞扬，这样的女人聪慧睿智，诗心无限，让人本能地执着地迷恋。

Important elements of their culture are emphasis on reservedness or restraint, keeping a low profile, and behaving carefully, so as to leave behind a perfect image or resort to hypocrisy.

中国人讲究做人的艺术，而中国文化中离不开含蓄、矜持、低调，让人变得做事小心、做人完美，或者做人伪善，在我眼里，与这样的人交往做作、疲惫，他们永远不会找到一个得体的"度"。

So often the sustained self-command and absolute composure of the stranger destroyed the idea which began to arise in her imagination.

而这位陌生人的矜持和极端镇静的态度却一次又一次地粉碎了她的想象。

As minutes ticked away, 100% zeal seemed to never appear as what we has expected because they have been depleted in the various of apprehensions and then in the end, we can only smile reservedly, love temperately and calculate with a spare hand.

时间一分一秒过去了，百分百的热情似乎总没有像内心期待的那样出现过，它们都被消耗在了各种各样的顾虑里。所以到了最后，我们只能矜持地微笑，节制地用情，吝惜地计算。

This time you may look in the mirror again, or flat nose, eye may still, or black, but LianTang may face a confident, a face, a face of missish, ugly duckling has become the elegant white swan.

这时候你再去照照镜子，可能还是塌鼻子，可能还是肉眼泡，可能还是黑脸膛，但一脸的自信，一脸的矜持，一脸的优雅，丑小鸭造就成了白天鹅。

On the other hand, she regards much Mozart-playing as misconceived: The approach these days is either over-virtuosic, and lacks elegance and purity and modesty – Tchaikovsky's description of Mozart's music as 'angelic' is exact.

另外，她对大多数演奏莫扎特的方式并不是很赞同。今天，人们太看重精湛的技艺，缺少优美、明朗和矜持——柴科夫斯基称莫扎特的音乐如'天使一般'很有道理。

THE receptionist at the office of Chancellor House Holdings in one of Johannesburg's poshest suburbs is smilingly polite but discreet.

由总理府控股的、位于约翰内斯堡的最豪华的市郊办公室里，接待员正在礼貌但矜持地微笑着。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。