矛盾性

Therefore, the thesis introspects systematically school education culture's own contradiction and negative cultural effects it may bring from three aspects— school education's purpose, school education's plan, and school education's organization.

本文从学校教育的目的性、计划性、组织性三个方面，着重对学校教育文化自身的矛盾性及其可能产生的文化负面效应进行系统的反思。

The conclusion is that when government pursues family planning policy, it should firstly know and respect the traditional culture of marriage and procreating.

通过对峒村的人口与计划生育情况进行考察，分析峒村传统婚育习俗与国家计划生育政策的矛盾性，同时，还探讨了政府节育措施与民间节育态度的冲突与磨合。

But in rebutting the myth that he was a simpleton or a chameleon, she underplays his contradictions.

但是也有反驳这一假设的说法：他是一个笨蛋或一条变色龙，基于这一观点，可见Riall女士对该人物的矛盾性没充分的表现出来。

Wrought by the housing bust: Even as it tarnishes the near-sacred image of home ownership, it might be clearing the way for an economic recovery.

人们越来越甘愿放弃自己的房子，这显示出楼市泡沫破裂所带来的一种矛盾性的改变：在楼市泡沫破裂打碎了人们近乎神圣的有房梦的同时，却可能也在为经济复苏扫清道路。

People's increasing willingness to abandon their own piece of America illustrates a paradoxical change wrought by the housing bust: Even as it tarnishes the near-sacred image of home ownership, it might be clearing the way for an economic recovery.

人们越来越甘愿放弃自己的房子，这显示出楼市泡沫破裂所带来的一种矛盾性的改变：在楼市泡沫破裂打碎了人们近乎神圣的有房梦的同时，却可能也在为经济复苏扫清道路。

Driven by his creativity, many opposite elements, primitive and modern, original and reproduced, or natural and man-made, come together to form new lively unities.

原始的和现代的、原生的和再造的、自然的和人文的许多矛盾性的因素在他的创造力量的驱使下形成一个个新的生命体块。

The artists approach the topic from different angles, especially interested in the effect of fire.

火是四大元数中最具有矛盾性的一个，它能带来温暖，却具毁灭性；它代表精炼，也象征新的开始。

Chinas legal consciousness was shaped by contributions of traditional legal culture as the basis and of the western legal thinking as the absorption and it takes on the outlook of intertwining multiplicity and contradiction which could be further explained by the following four twains.

中国公民法律意识是在传统法律文化的基础上，吸收西方的法律理论发展而来的，呈现出与变革时期社会状况相适应的多元性和矛盾性。

Through a dramatic strain of vision and narrating, this kind of encounter expresses the difficult situation of human nature and self-conflict facing such a generation in the post-ideology period.

这种境遇通过一种戏剧性的视觉和叙事的张力，表达了这一代人在后意识形态时期所处的人性困境和自我矛盾性。

Although lately, you have often insisted that your vision of architecture, the way you work, has changed, which has given rise to continuities and contradictions.

最近你经常强调你的建筑观点，你工作的方式已经改变了，这引起了连续性和矛盾性的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。