矛盾性

In general, both improving uniform current distribution and the effect of coercive equipotential nodes always contradict each other.

通常，提高电流分布的均匀性和强制等势点的影响是相互矛盾的。

The interest conflicts occur justbecause of the unity,the common frameworks and premises.

斗争性决定矛盾的发展，所以利益冲突也是共同利益的实现形式。

The cognitive process of oxymoron will generate two blended spaces with different qualities which are named complementary space and replaceable space respectively.

矛盾修饰法的认知过程产生两个不同性质的合成空间。两个合成空间分别为互补性空间和替代性空间。

Just as there were many "Eutychians" among the Monophysites who denied that Christ is consubstantial with us, so there were found many to embrace boldly the paradox that the Divine Nature has become incarnate.

正如有许多" Eutychians "之间的Monophysites谁否认耶稣是与我们同质，因此发现许多大胆地拥抱了矛盾的神性已成为体现。

The main contradictor y is the contra dictory between sin gle-di men sion al ed-ucational ways in ti me sequence and multi-dimensional educational content in knowledge constituti on.

教育手段在时间顺序上的一维性和教育内容在知识构成上的多维性之间的矛盾是知识传授的主要矛盾。

Social—realisticness, historical—culturalness, contradictoriness of patriotism and colonization acceptance, and the combination of Indian traditional drama and the modern western drama are the four important charactors of the modern Hindi drama literature. The contemporary Hindi drama literature is much better than the modern one.

社会现实性、历史文化性、印度民族主义情结和赞同英国殖民统治的观点的矛盾混合性以及印度传统戏剧形式与西方现代戏剧形式相结合是近代印地语戏剧文学的四个重要特点。

For Macfarlane the "contradiction" between coyness and guiltless sex is another example of how Japan can be two things at once.

在麦克法兰看来，羞怯与性无罪之间的"矛盾"，是日本同时保持两面性的又一例证。

The relationship between human and nature is dialectic,is the entity of contradictory identity and militancy.

人与自然的关系是辩证统一的，是矛盾同一性和斗争性的统一体。

This paper analyses the tension between the self-discipline and disci- pline of the Chinese literature at the meeting of centuries,and reveals the contradic- tion motion between them in hope of offering some helpful inward references to the Chinese contemporary literature.

世纪之交的中国文学始终在多重矛盾的共同扭缠下不断改塑着自身的表现形态和运行轨迹，其中自律性与他律性之间的张力是不容忽视的。

Because of Japan's geographic ecological environment and cultural exchange mode of"margilized zone",the living mode and special form of"cultural connotation"of Japanese form the dual characteristics of Japan culture.

如果我们再继续细究这种二元性的形成，又会发现，这矛盾的两个侧面：一方面被外来文化强烈的同化，另一方面则是自身的复兴和强有力的肯定。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷