矛盾

According to information economy theory,the key of constructing the controlling system of government information are the contradictions between openness and secrecy,dispersiveness and wholeness,commonweal and commerciality.

根据信息经济论，建立政府信息管理制度的关键是化解公开性与保密性、分散性与整体性、公益性与商业性之间的矛盾。

In the past years, the settlement to the problem has been mostly bottom disposure: the means only transforms waste from one form to another, and the waste doesn"t disappear from the earth or is reused in the new flow, thus this can"t resolve the problem ultimately.

近几十年，对这一矛盾的解决主要还是停留在废物的末端治理上，但从长远看，这种方法只是将废物从一种形式转化成了另一种形式，该废物并没有从地球上消失，也很少被重新利用进入新的流程，所以这种方法是治标不治本的。

But it is so solely by virtue of the disproportion between his intention and the reality he will encounter, of the contradiction I notice between his true strength and the aim he has in view.

我得出这种结论只是鉴于他的意图和遭遇现实之间的失衡以及我所注意到他的实力和他所目测目标之间的矛盾。

In the literary education, the relation between aesthetic and enlightenment is a disputable question.

在文学教育中，审美与启蒙的矛盾一直是一个争论不休的话题。

The second half inspects SciTech from the four angles of the wholeness of the system of human nature: from the angle of self, as the production of making use of objects by self, SciTech can be in favor of self or dissever self, which, the author thinks, is little helpful to the consolidation and transcendence of self; from the angle of individuality, for its aim is to eliminate individuality and to pursue commonness, there is distinct conflict between SciTech and individuality; from the angle of valueness, only have been the means of affirming and realizing the value of human nature and the purpose of personality, can SciTech have internal legitimacy; from the angle of sublimatity, human's right and rational needs make SciTech impel development of human nature healthfully, lust which is the distortion of needs make the trap, and technologizing the human nature will never be the way and aim of sublimating human nature.

下部分从人性系统整体性的四个角度考察；从自我看，科技作为自我"假于外物"的产物而推动或肢解自我，对自我的整合和提升少有实质性作用；从个性看，它是销匿个性而寻求共性的结果，与个性之间矛盾突出；从价值性看，它只有成为确证和实现人性价值和人格目标的手段，才具有内在合法性；从提升性看，人的正当合理的需要使科技推动人性健康发展，欲望对需要的扭曲造成陷阱，使人性技术化不是人性提升的途径和目标。

On the basis of theory analysis its status and existing problems and cause formation of high-skilled talents in Changqing Oilfield are dissected by data and comparison, indicating that there exist several problems like total amount lack, proportion unbalance, apparent framework contradiction and severe prediction of persons' luck in a given year, and then pointing out that the cause formation is difference between knowledge and concept, disseverance of personnel manage system, limitation of distribution stimulation, deficient training input and un-adapted training pattern and singular channel of high-skilled talents in Changqing Oilfield.

在理论分析的基础上，通过数据分析、对比分析对XX油田高技能人才的现状、存在问题及其成因进行了剖析，指出XX油田高技能人才存在总量短缺、比例失衡、结构性矛盾突出、流失较为严重等问题，并分析指出成因主要是：认识和理念上的差异、人事管理制度的割裂、分配激励的缺陷、培训投入不足和培训模式的不适应、高技能人才补充渠道单一等。

So it's necessary to take new governance methods to dissolve those conflicts and contradictions.

因此，有必要采取新的治理方式以化解冲突和矛盾。

Our party has to be more proactive in recognizing and dissolving these contradictions.

"我们党必须更加主动的认识并化解这些矛盾。"

Talk about cognitive dissonance; my daughters were fine, but I was going down fast.

这就是矛盾，我女儿的病好了，可是我的健康却在飞快地走下坡路。

Cognitive dissonance: this describes the act of holding two conflicting beliefs at the same time.

认知不和谐：这指的是同时持有两种互相矛盾的想法的行为。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新