矛盾

The third chapter introduces the conflict between the prison execution and the target of prison execution, points out that the prison execution's features including closure property, non-creativity, non-freeness and the prisoners reliance on the regulations of the jail lead to the problems such as the prisoners'jialization, giving"criminal"labels to the prisoners, ect. These problems cause the difficulties for the prisoners'back to society.

第三章介绍了监狱行刑与犯罪人复归社会的目标的矛盾和冲突，指出监狱行刑的封闭性、非创造性、非自由性以及犯罪人对监狱规则的依赖性等监狱行刑的特征导致了犯罪人的"监狱化"、给犯罪人贴上"罪犯"的标签等种种弊端，造成犯罪人复归社会的困难。

Evidence that contradicts your hypothesis will be hard for you to see, while to an objective observer, it's obvious ("Well, you're good enough for me, your dog, and everyone down at the bingo hall, you dumb cluck").

那些和你的假设相互矛盾的证据对你来说会很难找到，而对一位客观的旁观者，那是显而易见（我、你的狗、还有游戏室的每个人都认为你很棒！

In accordance with the requirement of co-ordinate development of urban and rural,urban and rural resources are integrated.

例如，城乡之间越来越大的差距，这是我们无法回避的一大矛盾，也是我们全面建设小康

The paradox between economic development and ecological environment in the coastland is quite sharp. The rate of economic development in the coastland is quicker than any regions in our country. In the same time, the ecological environment of it is relatively vulnerable and variable.

沿海地区是我国经济发展速度最快的地区，同时也是我国生态环境相对脆弱易变的地区，其经济发展与生态环境的矛盾表现得尤为尖锐。

But for all China's impressive economic progress, the past 30 years have owed much to cobbling together policy and struggling to reconcile contradictions.

尽管中国取得了引人瞩目的经济增长，但过去30年主要得益于政策上的修修补补和竭力协调矛盾。

The setting of inertial coefficient has led to the problem of "log i c circulation"in Newton mechanics.

"逻辑循环"是指在一种理论中存在的互为前提，互为因果的逻辑矛盾。

In general, both improving uniform current distribution and the effect of coercive equipotential nodes always contradict each other.

通常，提高电流分布的均匀性和强制等势点的影响是相互矛盾的。

In my opinion, this assertion is not cogent and reasonable enough to persuade the mass.

另外，命题的后半部分，维护生物多样性与就业之间的矛盾，你也没有在文中处理。

It is a paradox that Mr. Right and the right time couldn't coincide with each other.

有些矛盾的是，对的时间和对的人却不会总是双方都能满意的事情。

The application of cold storage technology is the most effective measure in relieving the contradiction of electricity supply and demand.

蓄冷技术的应用是改善电力供需矛盾的最有效的技术措施之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。