矛盾

Tetanic uterotonic effect : spasmodic uterine contraction where the uterus does not return to a complete resting tone between contractions, therefore interferring with the normal transfer of oxygenated blood to the fetus between contractions.

强直性uterotonic效果：痉挛性子宫收缩，而子宫不回到一个完整的休息语气之间矛盾，因此，干预正常转移的含氧血对胎儿之间的矛盾。

Compared with European vocational football with a history of over 100 years, we find the following disadvantages and contradiction: firstly, management can not match vocationalization.

但与欧洲职业足球100多年的发展史相比，我们还存在以下几方面的矛盾和不足：第一管理机制与职业化不相适应的矛盾。

He said he cared for his health but his actions contradicted his words.

他说他 消费量在意健康，但他的行为同他的话矛盾矛盾。

Deng Xiaoping accedes and developed socialistic contradiction theory, put forward to solve the method with contradictory socialism correctly.

邓小平继承和发展了社会主义矛盾理论，并提出正确解决社会主义矛盾的方法。

The three novels catch hold of the kernel of contradictory political forces, and reveal the conflicting relationship between the factors of the desires for power in English cultural tradition, and refract the paradoxes formed from the unsolvable problems in the political modernization: the modernization in England upgraded prolificacy with an unprecedented speed, offering opportunities of emancipation of personal desires, the appealing to personal power in politics pressed for a breakthrough in the traditional political setups, leading reform to modernization, which emancipated political forces, aggrandized political rights, and satisfied some people\'s desire for power in a certain extent.

这三部小说抓住了现代化进程中各种政治力量的相互矛盾这个核心，揭示了英国传统文化中欲望力量诸因素相互冲突的关系，折射了政治现代化难以解决的矛盾所形成的悖论：一方面，英国现代化进程前所未有地提升了生产力，使人的个性解放成为可能，个人权利的诉求迫切要求冲破传统的政治格局，使政治通过改革走向现代化。

There also existed some antinomies and problem among novelty searching which restricted development of novelty searching, So it is urgent to resolve antinomies and problem.

科技查新咨询行业也存在着一些信用方面的矛盾和问题，这些矛盾和问题从不同侧面制约了科技查新工作的发展，有待于解决和完善。

However antinomies in European all countries is layer after layer, the international relations abnormality is complicated in European countries of antinomy and struggle.

然而欧洲各国矛盾重重，国际关系异常复杂，在各国复杂的矛盾和斗争下，维也纳体系却维持欧洲几十年的和平，对国际关系产生深刻影响。

Through analyzing the questionnaire of tourists, we try to inquire into the tourism motivation of tourists, the difference between tourism expect and tourism apperceiving, applying"authenticity"and"role playing"to fix the"tourism situation"of The Dai Park; Through analyzing the questionnaire of inhabitants, we try to inquire into the whole apperceiving of developing tourism, mainly into the culture apperceiving and investigate whether they join in village tourism; Through spot coverage and investigation we find there are some contradictions and negative effects existing in the tourism development of The Dai Park, The Xishuangbanna Dai Park Company, Ltd, as the manager of The Dai Park should promote developing tourism and coordinate inside contradictions.

通过分析旅游者调查问卷了解旅游者旅游动机，旅游期望与旅游感知的差距，引入旅游社会学中&真实性&与&舞台性&对傣族园的&旅游情形&进行定位；通过分析居民问卷试图了解村寨居民对于发展旅游的总体感知，重点分析其文化感知，调查其对于参与村寨旅游的看法与意愿；通过访谈与实地考察发现，傣族园旅游发展中客观存在交错复杂的矛盾冲突，旅游发展的负面效应也有所显现，作为景区管理者的傣族园有限公司应发挥促进旅游发展与协调内部矛盾的主要职能。

The tension that Buckley is trying to manage—between innovation and efficiency—is one that's bedeviling CEOs everywhere.

Buckley要处理的矛盾——创新和效率之间的矛盾其实是困扰着每一位首席执行官的难题。

There is always a conflict between the burdensome building tasks and the shortage of building funds during our nations economy-developing period. As a newly-emerging mode of project financing charactering making use of private capitals to build up our infrastructure, BOT provides an effective method of alleviating this conflict.

由于我国经济发展中长期存在着建设任务繁重、建设资金不足的矛盾，BOT作为一种利用私人资本建设基础设施的灵活可行的新型项目融资方式，为解决这一矛盾提供了有效途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。