矛盾

The essential fault of the coordinating logic is to confuse the logical paradox with the dialectical paradox.

弗协调逻辑的根本缺点是把逻辑矛盾和辩证矛盾相混淆。

The multiple-database model can be used to work around the conflict situations inherent in long lunation database sessions.

多个数据库模式可用来围绕长期数据库对话所固有的矛盾形势而工作，因为每一个用户可从共用数据库拷贝数据这不同于他/她的专用数据库，该数据库与共用数据库至少在表面上分开，这样用户就能避免矛盾形势。

The multiple-database model can be used to work around the conflict situations inherent in long lunation database sessions.Since each user from the shared database and work against.

多个数据库模式可用来围绕长期数据库对话所固有的矛盾形势而工作，因为每一个用户可从共用数据库拷贝数据这不同于他／她的专用数据库，该数据库与共用数据库至少在表面上分开，这样用户就能避免矛盾形势。

Go on quick increase easy make we to accelerate change economy increase style de urgency have relax, meanwhile give back can to society give off misinform, furthur suggestion producing energy's overage expansion, cover our country's machine's industry gong guo yu qiu de's contradiction, put off explosive time, exacerbate future contradiction.

持续快速的增长容易使我们对加快转变经济增长方式的紧迫性有所放松，同时还会向社会发出错误信息，进一步诱发产能过度扩张，掩盖我国机械工业供过于求的矛盾，推迟爆发的时间，加剧未来的矛盾。

I think the core of this work is its interior conflict, that is the conflict between sanctity and mundaneness.

我认为一件作品的活力在于它本身的内在矛盾，即神圣与世俗之间的矛盾。

The fusion between the mutually contradicted forms of to sell and to buy the arbitrage. Their combined proposition, the dual arbitrage is the negation of the negation. Deducted by analogy, when summarizing all the trading forms, we can find that they all conform to the trinity philosophy of Hegel. As Marx said,"In Greek, this is the positive, negative and combined proposition. And to those readers who cannot understand Hegel"s language, we tell them a holly formula: positive, negative and the negation of the negation. All these trading forms follow the principles of the change of quantity and quality, the contradictive unification and the negation of the negation.

我们把套期保值交易看作正题，那么，卖出套期保值是肯定一一买入套期保值是否定，这两个包含在反题中的对抗因素的斗争，形成辩证运动；卖出套期保值和买入套期保值就可以互相转化；这两个彼此矛盾的交易，形成新的合题，就形成一个新的交易形式，即卖出套期保值和买入套期保值这两个彼此矛盾的融合，它们的合题——双向套期保值是否定之否定。

The main political contradiction in our district is between the people and the ruling party, the Nepali Congress.

我们地区的主要政治矛盾是人民和执政党——尼泊尔议会之间的矛盾。

It is this pair's dialectical development that drives language to get developed and enriched in to the state as it is (i.e., synthesis in Hegelian term in ology).

语言的不完备性和明达语言维度是一对矛盾，正是这一矛盾的辩证发展促使语言不断发展、丰富和完善，使语言成为如其所是的语言。

Because the contradiction outside has not been solved yet, begins to scold the people on one's own side , is not this of yours domestic contradiction enlargement words once?

因为外面的矛盾还没解决，就开始骂自家人，你们这不是把国内的矛盾扩大话？

They are the two opposites of a single entity , contradictory as well as united, and we should not one-sidedly emphasize one to the exclusion of the other.

这些都是一个统一体的两个矛盾着的侧面，它们是矛盾的，又是统一的，我们不应当片面地强调某一个侧面而否定另一个侧面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了