瞭望

Unnamed grassroots officials quoted by Liaowang said that recent internet uproars reflected changes in the "social mood" amid the global financial crisis.

瞭望引用一位没有透露姓名的基层官员的话说，最近网络上的喧嚣，反映了全球金融危机下社会情绪的变化，迹象之一就是，网民们采取行动，而不是简单地在网上宣泄他们的愤怒。

It stands a couple of hours' trek from Pulpit Rock, a 600-square-metre plateau which towers some 600 metres over Lysefjord, a marvellous look-out point created by nature when the glacier melted around 10,000 years ago.

徒步从该旅社出发，游客们在两个小时内就可以到达帕尔皮特巨岩。该巨岩面积600平方米，高耸出里瑟峡湾将近600米。帕尔皮特巨岩是一座极佳的天然瞭望点，于1000多年前冰河融化后形成。

For cards and membership cards making business sellers with the investigation service of the look-out magazine founder and consultant investigation Centre goghogyn rawebb, Director-General praised this technology, but think that we should be more focused on the market.

为制卡和会员卡制作行业销售商提供调查服务的《瞭望周刊》调查中心创始人兼顾问乔·韦布博士称赞这个技术，但是认为大家应该更关注于市场。

These provide good views over both the palace and the city outside, and partly function as watchtowers.

这个建筑不仅是瞭望用的角楼，它优美多姿还是一个非常好的景色无论从宫殿里看还是从城外看。。

Several vantage points for the cascades are found along the Yosemite Falls trail.

几个瞭望点的瀑布被发现沿线的约塞米蒂瀑布步道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。