瞭望

The OECD estimates in its latest Economic Outlook that, if oil prices averaged $22 a barr

OECD 在其最近的《经济瞭望》中估计，如果石油价格与1998 年的每桶13

Under each crenel there is a square hole, from which arrows were shot and watch was kept.

城墙上外侧筑雉堞，又称垛墙，共5984个，上有垛口，可以射箭和瞭望。

He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again; said they was up to some devilment or other -- wouldn't be gone long.

他 叮嘱我仔细瞭望，一见那些人重新出现，立刻告诉他。还说他们准定是在玩弄鬼花招——不会走远的。

General Grievous stood wide-legged, hands folded behind him, as he stared out through the reinforced viewport at the tow ering sphere of the Geonosian Dreadnaught.

格里弗斯双腿跨立，两手背在身后，透过加固的瞭望窗凝视着那高高耸立的球状吉奥诺西斯无畏级战舰。

Report is newest on November 21 of first phase "瞭 looks " print article points out, nearly two years, chinese foreland is faced with the gangdom outside the condition to organize the grim situation that permeates wantonly, contain gangdom character have an organization crime is very active.

11月21日电最新一期的《瞭望》刊文指出，近两年，中国沿海地区面临境外黑社会组织大肆渗透的严峻形势，带有黑社会性质的有组织犯罪十分活跃。

With a calm sea and no breakers against the base of the growler it was practically invisible in the haze. This had now turned into a critical situation.

泰坦尼克的瞭望哨兵认定那一大团黑影其实就是"残冰山"，或所谓"黑冰山"----一种翻倒游动的黑色冰山的时候，情况已直转危急了。

The watch was all forward looking out for the island. The man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself

瞭望的人全都到船头去看那座岛屿什么时候出现，而舵手也正一面注视着船帆的动静，一面轻轻地吹着口哨。

Just then a sort of brightness fell upon me in the barrel and looking up, I found the moon had risen, and was silvering, the mizzen-top and shining white on the luff of the fore-sail and almost at the same time the voice of the look-out shouted 'Land ho!

就在这时，一道银光照进苹果桶，落到了我的身上。我抬头一看，原来是月亮出来了，把后桅杆顶上的船帆染成了银色，也把前帆照得一片雪白。几乎就在这同时，瞭望的人喊叫道：到陆地了

I have ever thought all day,but it is no more than what I gain from study for a while;and I have ever tiptoed to see,but it's no more than the roominess I see from the high top.

我曾经整天地思索，但不如学习片刻之所得；我曾经踮起脚跟瞭望，但不如登上高处所见之广阔。

Central discipline appoint concerned personage is being accepted recently "瞭 looks at news weekly " when interviewing, generalize these new trend for 5 respects, namely: Pay close attention to human rights more in the process that strikes corrupt member; Advance the legal system that opposes corrupt policy to change; Precautionary corruption and advance reform to be united in wedlock; While blow is curule and corrupt, height......

中央纪委有关人士最近在接受《瞭望新闻周刊》采访时，将这些新动向概括为五个方面，即：在打击腐败分子的过程中更加关注人权；推进反腐败政策的法制化；预防腐败与推进改革相结合；在打击高官腐败的同。。。。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。