瞬间的

Yesterday they had kissed in the first moment of joy at meeting, but to-day they felt that out of the question. He felt that every one, his mother and his sisters, were looking inquiringly at him, and wondering how he would behave with her.

昨天在会面的欢天喜地的第一瞬间他们互相接吻了，但是今天他们觉得这样做是不行的，他觉得母亲、姐妹们，大家都带着疑惑的目光注视着他，等待他用什么方式对待她。

This paper analyzes the equivalent circuit model of the valve regulated lead-acid battery and the fundament and method of instantaneous high load current in testing internal resistance of the VRLA. The veracity of the model is demonstrated in the following series of experiments in detail.

分析和推导了阀控铅酸蓄电池的等效电路模型以及瞬间大电流放电法在蓄电池内阻检测中的实验原理和方法，随后的一系列实验验证了该模型的准确性。

At the severalty microseconds twinkling of an eye, well up to the dozens ofth kilovolt of at voltage at waves /rice, bear enormous load of whole systems, May damage the equipment in consequence.

在几微秒的瞬间，浪涌电压高达几十千伏/米，整个系统将承受巨大的负载，后果可能损坏设备。避雷器是在建设机站时采用的必备保护性、预防性的附件。

Poppy dance with breeze on the land of Lucy's outskirts,the landscape of Provence is like a drawing by summer breeze make for life,and get further step at once.

罂粟在鲁西永郊外的田地中随风起舞，这普洛斯旺的朴实风景犹如一幅由激发生命力的夏日微风所作的画，并在瞬间得到了升华。

London's finest blow-dryers can all subdue my locks in a trice, but left to its own devices, it looks leonine on a good day, wild-witch-of-the-West on a bad one.

伦敦最好的吹塑机都可以在瞬间征服我的锁，但留给自己的设备，它看起来在一个好日子掠夺性，野生巫婆的，在西上不好。

Based on the three different conditions of looper rising up, the differently adaptive coefficients are applied to ensure that the actual height is close to the set value at the moment of the looper contacting the strip.

根据活套起套后的三种状态，取不同的自适应系数，以确保在活套与带钢的接触瞬间，活套的实际高度与设定高度尽可能一致。

Alloy mixture as of metals; something added that lowers in value or purity; V: mix; make less pure; lower in value or quality; spoil; CF. unalloyed: not in mixture with other maetals; pure; complete; unqualified; Ex. unalloyed happiness

以为，可以牵起你的手，与你斯守一生，距离，却把你我挡在，爱情门外；以为，可以冲破距离，挽住那朝思暮想的爱情，距离却只是把记忆的伤痕，烙进了心里；以为，可以挽住这爱情，留住生命中的你，然而，一切，都只是瞬间。

The lusciousness and smoothness will bring you wonderful pleasure when the ale meets your tongue.

它浓厚的独特芳香与顺滑将为您带来何等的味觉享受，相信在入口的瞬间，您就一定可以感受的到！

Functions: Containing high-tech moisturizing compound of meadowsweet extract, rose water, hyaluronic acid, vitamin E, A and B5, it can deeply penetrate into the skin, supply the skin with large amount of moisture and nutrition all day long, and maintain perfect radiance for the skin inside out in any weather condition.

功效：内含 Meadowsweet Extract 绣线菊萃取、玫瑰萃取液、透明质酸、维生素 E 、 A 、 B5等高科技保湿因子复合体，深入肌肤，能瞬间为肌肤注入大量水分，维持一整天不间断的润泽补给，使肌肤维持理想的润泽平衡，由内而外的滋养感觉，明显有别于仅存于表面的光泽。

The anger of a good man lasts an instant,that of a meddler two hours,that of a base man a day and a night,that of a great sinner until death.

一个好人的怒气只持续瞬间；一个爱管闲事者的怒气持续两个小时；一个下等人的怒气持续一天加一夜；一个坏人的怒气一直持续到他死。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。