瞬间的

On in this planetoid deconstruction instantaneous, entire several passes through the Earth which the death atmosphere covers, finally glows brand-new fulls of vitality!

就在这颗小行星毁灭的瞬间，整个几经死亡气氛笼罩的地球，终于重新焕发出崭新的一片勃勃生机！

His fishing methods were different: he used aluminium beer barrels as floats because wooden ones would break up in a minute, and rather than harpoons, with their stainless-steel darts that folded back and slipped right out of the fish, he preferred hand-held gaffs with a three-inch hook that went in and stayed there.

他捕鱼的方法与众不同：用铝质啤酒桶而不是木桶作为浮子，因为木桶会瞬间破裂；不用鱼叉，因为鱼叉的不锈钢镖头会折回，从鱼身上滑下，他更喜欢用带有三英寸鱼钩的手钩，鱼钩进入鱼身后就固定在那里了。

It adopted the traditional Internet access, search, filter, download and other complex procedures are simplified for the touch as, one after another beautiful, song, section after section of guffawing of comedy, comic dialogue in an instant the download is complete.

它将传统的通过上网、搜索、过滤、下载等复杂程序简化为一触即成，一曲曲美妙动听的歌曲，一段段捧腹大笑的小品、相声在瞬间完成下载。

His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote.

他的书运用了正流行的瞬间历史的手法，以一个小故事使每一段章节生动起来

It's just like though I know I will get a headache when I imbibes vast quantities of coffee, but just because you prefer coffee, you love every moment that coffee brings to you, just because your "2 cups of coffee makes everything better",I will make a black coffee and sip it with a slight frown.

3楼比如，我喝多了咖啡会头痛，但是因为你喜欢咖啡，喜欢咖啡带给你的每一个瞬间，因为&2 cups of coffee makes everything better&，我习惯地去泡一杯不加糖的咖啡，轻轻皱着眉头抿下去，这样每一次的皱眉，都会想到你。

This allowed dolphins and whales to suddenly open up to a dreamtime reality that had previously been unavailable to their species in the consciousness of the individuated forms.

这允许海豚和鲸鱼瞬间打开到一个做梦时间的实相，这在之前对它们种族而言，以个体的意识是无法到达的。

This development is based on temporal compression that corn- pares each frame of video to the following frame and only stores the changes in the scene.

这项开发是基于把每帧影像与后来的影像进行对比的瞬间压缩，只能储存像幅中的变化。

The computed result indicated that the overvoltage of no-fault phase was determined by the instant voltage, when there is reigniting of fault phase.

仿真结果表明，健全相的过电压值取决于故障相电压发生重燃时刻的瞬间电压值，重燃击穿电压越大，一定时间内电弧重燃的次数越少。

Mista-peo dwells in the heart and is immortal; in the moment of death, or shortly before, he leaves the individual, and later reincarnates himself in another being.

Mista'peo 是不朽的，长驻内心；在死亡的时刻，或是之前短暂的瞬间，他就离开个体，其后在另一个存在之中转生。

Unfortunately it has caused ulcers and snappy retorts to anyone around me.

不幸的是，它引起的溃疡和瞬间反驳了我周围的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了