瞬间的

Their psionic powers strengthened and ripples of crackling energy began to erupt from all around them.

他们的感应能力瞬间加强，周围的一切开始发出细碎的能量爆裂声。

But the crossbowman can only use the strength of his finger to fire the highly stressed crossbow to release the catch. This would need a lot of strength. At the moment of fire, the crossbow would quaver.

但是，射手完全靠手指的力量把勒得很紧的弓弦推出勾牙，就要用很大的力气，在击发瞬间，弩肯定会抖动。

As far as I know, a step that can be more green a no, because the yellow dextrin and gelatin added, multi-step cooling is the use of instant tabletting technology!

据我所知，迈多的可以，绿a不可以，因为有黄糊精和明胶添加，迈多的是采用瞬间制冷压片技术的！

Macro is /cast cold blood /cast envenom (or eviscerate your choice I made both tho)/use ur rocket glove item /use Global Thermal Sapper Charge.

6：00 我用了血之饥渴并且使用了"疯狂的"宏，可以瞬间对任何穿PVP装备的人造成1万2左右的伤害。

He had recorded some instant with peculiar words, and he was a poet excessively looking forward for lead in lonesome and poverty, yet he hardly knew how many people would be awe of ethereality and divinity.

他用独特的语言记录了某个瞬间，他是一个在孤寂与貧困中奢望引领的杰出的诗人，他难以知晓会有多少人敬畏灵性与神明。

The burning moment of the falling star is dazzling and beautiful, but after burning it is unable to leave anything behind.

流星在燃烧的瞬间是炫目的美丽的，然而燃烧过后却无法留下什么。

It's testament to the fever pitch of nationalism that even iconic figures can suddenly find themselves under attack.

对于这种狂热的爱国主义来说，代表性的人物也会瞬间变为被攻击的对象

In addition, equivalent series reactance of excitation transformer worsens the condition of the thyristor operation, and it can bring transient over-voltage at the moment of switching thyristor. The transient over-voltage will endanger the field winding.

励磁变压器的串联电抗恶化了晶闸管的换相工作条件，并在晶闸管元件导通与关断瞬间引起危及到转子励磁绕组安全运行的过电压。

Every player today are very good,and their performance are brilliant and forgettable.

听了选手们的精彩演讲，留给我们的是难以忘怀的瞬间，今天每位选手都非常出色。

Full-blooded, sturdy, and capable personality; these are all so manyshadows, flitting about, out of touch with the world.

的，坚定的，有能力的个性，然而那些全都是影子，轻快掠过，在与世界瞬间接触之

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。