瞬间的

Even the world's largest rodents can have a tender moment.

意译：甚至世界上最大的啮齿动物也能有温和的瞬间。

This was the first really good part of the game, as i did about 10 instantanious dwebs (from a distance - but they all appeared at once so it looks good) while 2 reavers in a shuttle came back and killed 16 or so hyrda.

因为我瞬间放了10个分裂网（从1个远的地方施放的，但是它们同时出现，因此看起来很好看）。同时1运输机运了2金甲回来杀了16个口水。

This morning when i got up, i found my korean tea nearly has been drunk up, two thirds was been drunk during the praty for Yumiko....

今天早上起来发现那瓶韩国果茶基本上喝完了，三分之二都是在Ymiko的party上被喝掉的。瞬间我很想念YUMIKO了--！！！

Recently, acute poisoning frequently happens which is caused by the release of chlorine in the production process,as the dense gas,chlorine dispersion model contain continuous diffusion and instantaneous dispersion, and we can separately use dense gas flat plume model and dense gas box puff model to calculate the density of the gas.

risk analysis ； dispersion ；近来，生产过程中氯气泄漏引起的急性中毒事故频繁发生，作为重气的氯气泄漏扩散分为连续扩散和瞬间扩散二种模式，并且分别应用重气云羽平板模型和重气云团盒子模型来计算重气扩散浓度。

And the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Walking into the stone table room was quite a poignant moment and you felt like you landed on a little bit of Narnia.

走进石室是一个印象非常深刻的瞬间，你会感觉你踏足于纳尼亚的一角。

Now watch me, I switch on the current and stand back.

第一句用一般现在时，用于操作演示或指导说明的示范性动作，表示言行的瞬间动作。

Thus, the above interpretation of the grass in the sun for a fairy tale love.

然后在一个偶尔的瞬间，他爱上了一只傻糊糊的小白兔。

Incident Classification and Notifications 事故分类和通报 PR-00-SIJ-SE-0041 A00 Page 9 of 27 16/09/02 Injury Any injury such as a cut, fracture, sprain, amputation etc., which results from a single instantaneous exposure.

诸如割伤、骨折、扭伤、断肢等等在内的各种伤害事故，一般是由瞬间接触造成的。

She looked at him and felt the instant spark of connection she had only experienced once before.

她看着他，瞬间闪过一丝心灵相通的火花，这样的碰撞以前只有过一次。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。