瞬间的

In the telethon, we were telling everyone what it is like now in Yushu, what people are doing,we recounted moments of the disaster and the rescue efforts.

在本次活动上，我们向每个人讲述了玉树灾区的现状，让他们了解到灾区人民正在做些什么，同时也回顾了灾难发生时以及救援过程中的难忘瞬间。

Draw the line across this circle of my fate.

丢失的一切瞬间，我只找回关于你的那部分，却足以让我在空虚中寂寞，在寂寞中空虚。

A brief, indefinite interval of time.

瞬间一个短暂的、不确定的时间间隔

I felt a tingling sensation that directly touched my heart.

一种新鲜激动的感觉瞬间触动了我的心

To such a historical city with profound civilization accumulation like Beijing, it was merely a short moment among tortuously long history.

对于文明积淀深厚的这个历史名城来说，这仅仅是其沧桑变幻的一个瞬间。

Another problem is that the ball suddenly changes direction – going from you towards the opponent and then back to you. This sudden change of direction makes it difficult to track the ball and you can "lose" it for a split second.

另一个问题是球突然改变了方向—球刚被你击向对手有立即回来了，方向的突然改变使跟踪球的飞行轨迹并得困难而你很可能在瞬间将其看"丢"了。

Function description: The product contains kinds of natural plant extract, which could instantly alleviate pressure of eye area, improve weariness and tumidness, resist damage from free radical, transmit through unique complex weaving structure, form closed space around eye contour, leave the skin around eyes firm and smooth.

功能说明：蕴含多种天然植物精华，即时减轻眼压，消退因疲倦引起的眼部肿胀，抵抗自由基的侵害，通过独特复合织布结构高效传导，在眼周形成密闭空间，瞬间紧致眼部肌肤，焕发青春光彩。

His or her unpredictable future and fortune is just like a card unexposed in a bridge card game.

分手了，就做回自己，一个人的世界，同样有月升月落，也有美丽的瞬间，把他归为记忆。

It requires all the equipments in the system interactive and unisonous, to realize the automatic relay to find target meter instantly with the fastest speed on the basis of random relay and conflict of the geological hazards.

它要求在随机中继、冲突避让的基础上实现系统内所有设备的互动协调，瞬间组网以最快速度实现自动中继找到目标表。

But when he said I love you, all the unpleasant moments away.

但是当他说我爱你的时候，一切的不快瞬间消失。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。