瞬间的

The universe did not spring into being instantaneously but was created a little bit at a time in a 'bootstrap' process.

宇宙并非瞬间就冒了出来，它的是在一种"靴带式"过程中初步形成的。

They at once started gushing praise for what Gordon Brown, Britain's prime minister, described as a "statesmanlike statement".

他们瞬间迸发出溢美之辞，英国首相戈登？布朗就将卡尔扎伊的决定形容成一个"有政治家风范的表态"。

In an instant, the suspension automatically becomes stiffer when you need it most.

在瞬间，暂停自动成为严厉的，当你最需要的。

He has amazing images that capture the exact moment a flying bullet tears through a strawberry, walnut, tomato and crayons with a velocity of about 152m per second.

最近他用照相机拍到子弹射入草莓、核桃、西红柿、彩色蜡笔等物体时的瞬间情景。当时子弹是以每秒152米的速度飞射。

In the street lamp,your lips touch my lips,nothing need to think,but eternal breath.

什么也不必想，路灯下，你的双唇告诉我，永恒的瞬间！

D finite element model is established and many cases including the flat-bottom structure with different constant velocity entering into the water are calculated.

计算发现，在结构入水前瞬间，作用在结构上的压力迅速增大，在到达原静水面位置稍后的位置处达到峰值。

Is a superego hero, great instantaneous in this moment sharing.

做一次超越自我的英雄，伟大的瞬间在这一刻共享。

L-glutamate produced a persistent elevation of ［Ca2+］i . We measured a detectable small elevation of ［Ca2+］i after starting superfusion of ischemia-simulating medium.

激光扫描共聚焦显微镜（Laser Scanning Confocal Microscopy， LSCM）的问世，才使单细胞内Ca2+瞬间时空动态变化的检测成为可能。

Just as the reaching index fingers of God and Man are here made central to the creation of our kind, so Tallis believes that the simple act of pointing is central to our extraordinary evolution.

这一戏剧性的瞬间，将人与上帝奇妙地并列起来，触发我们的无限敬畏感，这真是前无古人，后无来者。

When you want to bring someone to a location, you can offer them a teleport via their profile.

如果您想要带某人来您的所在位置，可以透过他的个人资料把他瞬间传送过来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。