瞬间的

The earthquake of 512, see remains, see scar, the instant that brought back me that to remember to the end of one's life again at a draught.

512的地震，看到废墟，看到创伤，一下子又把我带回了那个刻骨铭心的瞬间。

Though they were a mere sprinkle of twinkling dots, yet I had become so accustomed to them that their occasional absence would bring me loneliness and ennui.

尽管他们只是洒点的瞬间，但我已经习惯这样，他们偶尔他们没有将我的孤独和无聊。

All of this happens instantaneously in a completely event-driven infrastructure between SAP and BizTalk.

所有这一切都发生在瞬间完全的事件驱动和BizTalk SAP公司之间的基础设施。

You will experient the cherity of the time deeply when you can share the every moment with a special person.

当你能和一位特别的人分享每一个瞬间时，你将更加体会到时间的宝贵。

I only hope this parting is a sign of your rapid extinction.

我只希望这次的分离是你瞬间毁灭的标记。

Linglong Yan,an ordinary child, likes chase nicety and fix it in the feelingly moment.

玲珑焱平凡的孩子，喜欢追逐美好并将它定格在感动的瞬间。

Linglong Yan,an ordinary child, likes chase nicety and fix it inthe feelingly moment.

玲珑焱平凡的孩子，喜欢追逐美好并将它定格在感动的瞬间。

If that paper is now folded in the middle, we create a way for our Flatlander Ant to "magically" disappear from one position in his two-dimensional world and be instantly transported to another.

如果现在我们把这报纸从中间折起来，我们就为这个Flatlander蚂蚁很神奇的从这个二维世界的一个位置消失并瞬间移动到另一个位置。

During rod drop transient, the interaction between pellet and cladding increases instantly, which may leads to failure of fuel rod.

当反应堆发生落棒事故时，燃料芯块与包壳的相互作用瞬间增强，易造成燃料棒破损，从而影响核电站的正常运行。

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Even the world's largest rodents can have a tender moment.

甚至世界上最大的啮齿动物也能有温和的瞬间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。