瞬间的

352 Note: With totaliser in this mode (1 output pulse/unit - 1-pulse/bbl) it can be calculated that pulse output from totaliser is too slow for instantaneous EdgeX monitoring.

注：表头在此状态下（1输出脉冲/单位-1脉冲/桶）也可计算，但表头脉冲输出太慢无法满足数采系统瞬间产量的计算要求。

If love can be avoided simply by closing our eyes, I wouldn't blink at all for I don't want to let a second pass having fallen out of love with you.

如果爱仅仅是简单地在我们闭上眼睛时就会逝去，那么我不会合上我的眼睛，因为我不想让爱在瞬间与你擦肩而过

Everything suddenly became aliened to me.

周围的事物也仿佛瞬间让我感到陌生。

By the time he alights from his limo, the passport seekers have vanished. What happened?

当他一下车时，所有人等候签证的人都瞬间消失了。

This event antedates the discovery of America by several centuries.

这件事比发现美洲早几个世纪。背单词诀窍，只需每天5分钟爆笑：布什八年执政的尴尬瞬间美国历届总统名单

Just like one of thosefleeting romances sung of by the bards, is it not?

就像那游吟诗人口中瞬间逝去的浪漫乐曲，对么？

When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.

第一次听到你对我说&我爱你&，我的世界瞬间绽放。

When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.

第一次听到你对我说&我爱你&，我的世界瞬间鲜花绽开。

Conversion is such an emotional moment that you have to share it," says Mr Caballeros."

卡瓦耶罗斯说：改信是如此令人激动的瞬间，你只能参与其中。

He yells, over McKay yelling the same thing, and a moment later the iris clanks shut.

关闭！他大喊，盖过Mckay同样的喊声，瞬间虹膜关闭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。