瞬间的

"Love on the first sight" or "Hate for an instant" are the signs for juvenility.

"一见钟情"或"瞬间成恨"常被视为不成熟的标记。

In Khartoum, the stand-off is seen as a critical political moment.

在喀土穆，僵持被视为一个危险的政治瞬间。

In an instant, the discovery news of this body at once threw the local resident into turmoil.

瞬间，记者发现该机构在一次投掷的当地居民陷入了一片混乱。

Only for a flashing moment did she see this, then she saw the lout returned, and she laughed at the whim of her fancy.

这一点她只在瞬间看到，转瞬间那粗鲁汉子又回来了。她因自己离奇的幻觉感到好笑。

Only for a flashing mom t did she see this, then she saw the lout returned, and she laughed at the whim of her fancy.

这一点她只在瞬间看到，转瞬间那粗鲁汉子又回来了。她因自己离奇的幻觉感到好笑。

11 Mass Distortion Earth Mass Distort Increases the weight of a single target enormously for an instant, causing internal damage equal to 25% of the monster's hit points plus another 2% per point of skill in Earth Magic.

11 力压千钧 Earth 力压千钧可以瞬间使目标的重量急剧增加，从而攻击其内部机能。

The moment to maim or to be put to rest...

也是杀戮或被杀的瞬间

Once a year, every year, the Muslim Holy City of Makkah is momentarily flooded to breaking point by a relentless three million pilgrim-surge: the Hajj.

每年一次，每一年，穆斯林圣城麦加是瞬间淹没打破一点，无情的300万朝圣潮：朝圣。

Only this can be called a great love,The loyalty is this:Not only your manful body I love,But also the place you hold, and the land under your foot.

世界上最远的距离，不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇，便注定无法相聚

Henry Ford introduced mass production and the car quickly became a status symbol and mark of individual wealth and prosperity.

当年，亨利。福特在汽车行业率先使用了批量生产技术，汽车瞬间成为地位的象征，与个人财富和权势相挂钩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。