瞬间的

It is not possible to instantaneously output each row after sending it down the column busses.

每一行在发送到列总线后，瞬间将一行输出是不可能的。

From there, you can change your image file size and dimensions in an instant.

从那里，你可以改变你的图像文件大小和尺寸在瞬间。

There are still quite a lot of passers-by in the street, caring nothing about the snowing weather as me, and going on cheerly.

街上还有不少行人，似乎也和我一样，不在乎这瞬间风雪的天气，照样兴高采烈地跑着。

This is where you momentarily choke and wake up when you are in deep sleep and start to snore .

这就是你瞬间窒息醒来的时候，你是在深度睡眠状态，并开始打鼾。

The standard deviation of the delay between the hold command (input clock switched from hold to track state) and the instant at which the analog input is sampled, excluding clock source jitter.

该命令之间的延迟举行标准差（输入时钟由持有跟踪状态切换），以及在该模拟输入进行采样瞬间，不包括时钟源抖动。

This long range bomber is great for flattening structures and heavily damaging closely packed units.

这种远距离轰炸机能在瞬间铲平建筑物，并把挤在一起的单位轰成渣。

But if that were true, it would suggest that the Clovis culture vanished suddenly—which raises the question, why?

但如果这是事实的话，这就意味着克洛维斯文明是瞬间消失的，那又是什么导致了这种情况呢，原因又是什么呢？

This phenomenon results in the generation of self-excited vibration of down coiler main drive system.

生产X70(14.7mm×1535mm)管线钢时，因带钢进入地下卷取机瞬间与卷筒发生打滑飞车现象，而导致地下卷取机主传动系统发生强烈的自激振动。

While generally, easel painting doesnt express time factor and the picture is the concretion of a moment.

架上绘画一般不表现时间因素，画面是瞬间场景的凝固。

The only thing we know is that the flesh and organs are in constant motion and are temporarily evolving.

我们只知道，这些肉身，这些器官都处在运动和演变的瞬间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。