瞬间发生的

During rod drop transient, the interaction between pellet and cladding increases instantly, which may leads to failure of fuel rod.

当反应堆发生落棒事故时，燃料芯块与包壳的相互作用瞬间增强，易造成燃料棒破损，从而影响核电站的正常运行。

Liu Zhaoxi expresses, the new business culture of Internet times has 6 big features: The first, internet is very transparent; The 2nd, equal, go up in the net no matter big company, small company, have a piece of skin only, it is to stand on same scratch line so; The 3rd, sincere letter, con on Internet risk is more than con accrual far, if make bad conduct,go up in Internet, others can give leave an opinion, tell him all friends, make you undesirable fame instant spreads everywhere to whole Internet; The 4th, internet is a place that can share most; The 5th, responsibility, produced shake of earth of plain of short of Wenshui River last year, internet is the first trade that starts relieve the people in disaster, clean out treasure, Tecent, Alibaba to wait to halloo for aseismatic raise one's arm providing disaster relief in succession.

陆兆禧表示，互联网时代的新商业文明具有六大特征：第一，互联网非常透明；第二，平等，在网上不论大企业、小企业，都只有一张皮，所以都是站在同一起跑线上；第三，诚信，在互联网上欺诈风险远远大于欺诈收益，在互联网上如果做不好的行为，别人会给留评价，告诉他所有朋友，让你不良声誉瞬间传遍整个互联网；第四，互联网是一个最能分享的地方；第五，责任，去年发生汶川大地震，互联网是第一个发起赈灾的行业，淘宝、腾讯、阿里巴巴等都纷纷为抗震救灾振臂高呼。

In the telethon, we were telling everyone what it is like now in Yushu, what people are doing,we recounted moments of the disaster and the rescue efforts.

在本次活动上，我们向每个人讲述了玉树灾区的现状，让他们了解到灾区人民正在做些什么，同时也回顾了灾难发生时以及救援过程中的难忘瞬间。

All this that came and went the twinkling of an eye was branded forever upon my heart.

所有这些都是在一眨眼的瞬间里发生和消逝了的，这一切将永远铭刻在我的心上。

The oxidation of solid biurea with chlorine in aqueous solution to produce azodicarbonamide was experimentally studied in a 1 L agitated glass vessel with a four-blade paddle stirrer. Based on the film theory, a model is first developed for this system by taking the gas-liquid and solid-liquid mass transfer, solid dissolution, and instantaneous reaction between the dissolved reactants into consideration.

在玻璃搅拌反应器中进行了固体联二脲与氯气液相氧化反应生成发泡剂 ADC过程的传质与动力学实验，提出了基于双膜理论的数学模型，以描述这一反应系统所涉及的气液和固液传质、固体溶解以及溶解物在液相中发生瞬间反应，特别是随反应进行固体反应物粒径变小导致固液传质速率减小的复杂过程。

Results:According to their size, 68 cases of intramural and subserous hysteromyomas were exposed to HIFU, which had focusing property.After treatment, the total efficacy was 100%(68 cases), while cure rate and significant efficacy were 34%(23 cases) and 53%(36 cases) respectively.

利用 HIFU在人体内部的可聚焦特性，用瞬间高温致肌瘤细胞发生不可逆的变性和凝固性坏死，坏死的肌瘤细胞逐渐被周围组织吞噬、吸收，达到其&纯无创&治疗子宫肌瘤的目的。

The metal melt around the oblique crack tip passivates the crack tip and inhibits the cracking trend of main crack source.

在瞬间超强脉冲电流作用下，裂尖前缘发生了强烈的绕流热集中现象，斜裂纹裂尖附近金属熔化，钝化了裂尖，阻止了干线裂纹源的开裂趋势。

The computed result indicated that the overvoltage of no-fault phase was determined by the instant voltage, when there is reigniting of fault phase.

仿真结果表明，健全相的过电压值取决于故障相电压发生重燃时刻的瞬间电压值，重燃击穿电压越大，一定时间内电弧重燃的次数越少。

They are characterized by abrupt changes of states at certain instants.

它们的共同特点是在某些特定的瞬间会发生突变。

Recently, acute poisoning frequently happens which is caused by the release of chlorine in the production process,as the dense gas,chlorine dispersion model contain continuous diffusion and instantaneous dispersion, and we can separately use dense gas flat plume model and dense gas box puff model to calculate the density of the gas.

risk analysis ； dispersion ；近来，生产过程中氯气泄漏引起的急性中毒事故频繁发生，作为重气的氯气泄漏扩散分为连续扩散和瞬间扩散二种模式，并且分别应用重气云羽平板模型和重气云团盒子模型来计算重气扩散浓度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。