瞬时的

Every unit in Red Alert 3 has one of three different types of secondary abilities: instant abilities like the Allied Attack Dog's bark, which fire off as soon as the ability is executed; toggleable abilities like the Soviet Conscript's Molotov cocktail, which switch a unit between two different states; and targetable abilities like the Imperial MCV, which have to be "placed" somewhere on the map after executing.

RA3里头单位的第二能力分别属于3大类中之一：比如盟军狗吠这样的瞬时能力、动员兵AK/燃烧瓶这样的主副武器/状态切换能力、还有帝国MCV展开这样的需要选择目的地执行的能力。

By measuring the instantaneous value of short-wave spectrum, we can get an important parameter of the local ionosphere, foF2, and then work out the MUF of the electrocircuit.

通过对测试结果进行统计分析可以得出：短波频谱的一阶矩ICF和电离层F2层临界频率f0F2具有很好的相关特性，通过测量短波频谱的瞬时值可以得到本地电离层的重要参量f0F2，进而可以计算出电路的最高可用频率。

The realize method of ITC strategy in FSTP induction generation system is studied. In order to improve stable performance of FSTP induction generation system, SVM-ITC (ITC based on space vector modulation) is investigated. Creation method of reference voltage vector which includes change trend and magnitude information of flux link and torque is presented. Because there is no zero voltage vector in four-switch system, a method which employs opposite vector in equal time to replace zero voltage vector is proposed. Two vector modulation schemes are presented.

为提高容错型四开关三相异步发电系统的稳态性能，进行了基于空间矢量调制的瞬时转矩控制研究，提出了包含磁链与转矩变化趋势与大小信息的电压参考矢量生成方法；针对四开关系统无零电压矢量的情况，提出用等时间相反矢量来代替零电压矢量的作用，并给出了两种矢量调制方案。

But after ultra-high pressure treatment, the all free amino acid can be measured except alanine and cystine and the content of asparagines is lower. The content of free amino acid is the highest in ultra-high pressure sterilize milk, the pasteurism milk is second, the ultra high temperature sterilized milk is lowest.

但是牛乳经过超高压杀菌处理以后，除丙氨酸和胱氨酸未检出，且超高压杀菌处理以后的天门冬氨酸的含量略低以外，其余游离氨基酸均可检出，而超高压杀菌牛乳中游离氨基酸的含量最高，巴氏杀菌乳中的含量次之，超高温瞬时杀菌乳中的含量最低。

The larger isolated sandstone body of delta in southeast part of the study area has obvious oil and gas shows on the figures of instantaneous amplitude, frequency, phase, trace integral. It should be a significant target for future hydrocarbon exploration.

本文通过地震资料特殊处理(瞬时振幅、频率、相位和道积分等)，对研究区东南部的一个孤立的大型的三角洲砂体进行了含油气检测，发现具有明显的异常显示，因而是值得进一步勘探的重要目标。

Lastly, we design a mechanical testing apparatus and tested some key components of vacuum vessel such as bellows, ports and support using photoelasticity and resistance strain gauge. From the test we have got lots of experimental data, which are very important for the design of vacuum vessel.

同时从结构动力学和疲劳设计的角度，分析了真空室的固有振型、频率及真空室在瞬时电磁力、地震载荷等动态载荷作用下的响应问题，理论给出了真空室在使役期内的疲劳用度累计损伤系数，评价了真空室的疲劳寿命情况。

The Good: Forgiving difficulty makes the game more fun, but still challenging; updated visuals make the game feel fresh; nice mix of combat and platforming; makes constantly dying fun.

优点： 难度设定在增添游戏乐趣的同时保持了挑战性；现代的画面给游戏增添新鲜感；漂亮的组合攻击和平台跳跃动作设计；这一切的一切让玩家的瞬时死亡变得更加有趣

In contrast, in 55℃ treatment for 5 and 10 minutes, it was increased to about 140% of the control, and was further increased to about 240% and 290%, resp. after following readaptation to room temperature in 60 minutes. Thus in the inactivation of the PSⅡ reaction centers, a slow, indirect process was induced by high temperature stress, in addition to a prompt, direct action.

而55℃5分钟和55℃10分钟高温胁迫后，在恢复期内其PSⅡ无活性中心的含量从常温的1.4倍左右的基础上分别上升至2.4和2.9倍，说明高温胁迫对PSⅡ中心除了起瞬时钝化作用外，还存在一个间接的较为缓慢的持续钝化作用。

Afterwards, with a whirlwind, a silver dragon breaks out from the column and flies to the south side of village, where people are tumultuously running away.

豆豆咬著下唇，放开了童博的手臂，童博便力贯右臂一挥，将神龙剑甩向空中，然后双手张开，仰天发出一阵高亢的啸声，瞬时从他的眉心一道白光射出，化成冲天的光柱，然后随著一阵旋风，一条银龙破光而出，向人们混乱奔逃的南方村口飞去

On the basis of characteristic of the sensory storage, by presenting an adjoining stimulus transiently, we show that the moving objects are still represented at their veridical positions in the flash-lag effect.

基于视觉感觉记忆信息存储的特点，通过呈现与运动物体时空临近的瞬时刺激，证明在闪烁滞后效应中，运动物体的位置信息被视觉感觉记忆真实地编码，运动物体和闪烁物体的感觉表征并没有发生位置的偏移。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了