瞬时的

One of Friedrich Hayek's obvious-once-pointed-out observations is that society is full of local knowledge, often of a subtle nature and only fleetingly exploitable.

弗里德里希·哈耶克曾经指出的一个显而易见的观察就是，社会充满了局部知识，这些知识常常具有微妙特性，以及仅仅是瞬时的可利用性。

These nonlinear coupled equations are solved by numerical method. First, by means of Simplex Method, searching out the instantaneous velocity of the center of mass of the crane, then all the other dynamic parameters are calculated.

方程组的求解，采用了离散数值解法，首先用直接搜索的单纯形法，解出起重机质心各瞬时的运动速度，进而计算出所有的动力参数。

Other entries examine short-take anomalies—such as unusual drug side effects, including the antidepressant Clomipramine (spontaneous orgasm upon yawning), the hormone Oxytocin (increases one's generosity), the medicine for Parkinson's disease, Ropinirole, and Viagra (priapus syndrome, with a remote chance of gangrene curable only through penectomy—say no more).

还有其他的有诊察瞬时的反常－－－比如不寻常药物的副作用，包括了抗抑郁药氯丙咪嗉（在人打哈欠的时候会自主爆发），荷尔蒙催产素，用来治疗帕金森，罗匹尼罗，以及万艾哥（男性生殖器综合症，只有通过生殖器切除才能抑制性冲动）的药物。

Therefore, the metal in this condition is still a sort of rigid body, and should not be taken as uncompressable fluid.

但是，前者是在爆炸焊接的条件下形成的，即是在高压、高速和瞬时的爆炸载荷下形成的。

What is worrying is that today's traders are in truly uncharted waters, and under such conditions, experience is little help; split-second decisions have to be taken that have never been encountered before.

令人担忧的是今天的交易者真正面临一个陌生的情况，在这样的条件下，经验没有什么帮助；从未遇到过的瞬时的决定必须做出。

The moral of this art, not to forget for a single instant, slithers into the abyss of its opposite.

这种不会忘记单一瞬时的艺术的道德，滑入了相反的深渊。

Since electronic communication has become virtually instantaneous, computer communications create affinities of interest that are independent of distance.

既然电子通信实际上已变成是瞬时的，计算机通信带来不受空间约束的兴趣上的共鸣。

We addressed the systematic errors originated from the synchronized photoelectron beams, which desorbs quite a few gaseous molecules adsorbed on the vacuum chamber walls, in mesuring the base pressure of the large storage ring of Beijing electron positron collider.

当BEPCⅡ储存环的束流突然丢失时，真空计和离子泵的压力测量值都先有一个瞬时的减小，之后才逐渐降低到本底压力。

Axial force balance: at work, Hermetic magnetic axial force from the hydraulic pump automatic balance, promoting disc only when you start and stop transient withstand axial thrust.

轴向力平衡：在工作时，海密梯克磁力泵的轴向力由水力自动平衡，推动盘只在启动和停车时承受瞬时的轴向推力作用。

These studies demonstrate that the more abundant D form interacts with spermatozoa transiently, possibly with a specific receptor on the sperm surface, consistent with a capacitation-suppressing function during sperm transit and storage in the epididymis, and also confirm a tightly bound population of the E form that could act in the female reproductive tract.

研究证明在附睾中运输和储藏期间，大量的D型CRISP-1与精子瞬时的结合与精子的抑制获能功能相关。D型CRISP-1可能与精子表面的受体相结合。同时也证明了E型CRISP-1与精子的紧密地结合模式可能在雌性生殖道中发挥作用

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了