瞪大

Ma Bole see approach, a sudden head Aung eyes wide open, neighing loudly, as if what to talk horses.

马见伯乐走近，突然昂起头来瞪大眼睛，大声嘶鸣，好像要对伯乐倾诉什么。

His eyes widened when he saw blood smearing the walls, and a demonic star painted on the window.

当他看到满是血迹的墙壁和印在窗户上的五芒星时他瞪大了眼睛。

Certainly she unnerves her staff, as you soon see from all the 10huddled bodies and 11popping eyes.

显然，她让下属心生畏惧，这点你一下就可以从那些乱成一团的人们和他们瞪大的眼睛处知晓。

Deng Tai almond-eyed beauty, a very puzzled, after half a minute to say:"You gnaw furans think?"

美女瞪大杏眼，半分钟后很纳闷的说：&你咋想的喃？&

They caught a glimpse of him sometimes, with his haughty head, angular and bug-eyed, getting groceries in the village; but he gave them the slip almost always.

他们偶尔会瞥见他，看见他高傲的头，削瘦的面庞和瞪大的双眼，看到他在村庄里购置杂物；但是塞林格总能甩掉他们。

Anastos continued the broadcast apparently unfazed, even as co-anchor Dari Alexander's eyes practically bulged out of her head.

里面有个字听上去极像&拔除鸡毛&。阿纳斯托显然斯浑然不觉，甚至在他的搭档达莉·亚历山大瞪大了眼睛瞅着他，他还是继续播了下去。

Babies are not just passing idle time when they share goggle-eyed at the television----they are actually learning about the world, U.S. researchers said.

美国研究者认为，当婴孩瞪大了眼睛盯着电视时，他们实际上是在认识世界，而不是无所事事地消磨时间。

Babies are not just passing idle time when they stare goggle-eyed at the television--they are actually learning about the world, U.S. researchers said.

美国研究者认为，当小宝宝瞪大了眼睛盯着电视时，他们实际上是在认识世界，而不是无所事事地混日子。

All along the wild, craggy Catalan coast, in the town squares and the village bars, you can see pictures and posters of the moustachioed surrealist: Dalí communing with a live octopus, Dalí sitting in state wearing a crown, a goggle-eyed Dalí with his moustache tips pointing towards heaven, Dalí and his wife Gala looking respectable.

沿着怪石嶙峋的加泰罗尼亚海岸，在城镇的广场和村庄的酒吧里，你可以看到这位留着八字须超现实主义者的照片和海报：与章鱼交谈的达利、戴着皇冠坐在宝座上的达利、瞪大着眼睛、而胡须末梢指向天空的达利、仪态庄重的达利和他的妻子盖拉。

" Charlie's eyes get like saucers and he says,"No, what happened to him?

查理瞪大眼睛说：&没有，他后来怎么样了&？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。