瞩目

As in life, everyone eventually has their moment to shine and their chance to be in the spotlight.

和生活一样，每个人最终都有他们光辉的瞬间，或者有在聚灯光下成为众所瞩目展现自己的机会。

And brilliant achievements have been made in the teaching of the chemistry contest, which has attracted the worlds attention. On the other hand, there are some problems with the chemistry contest which can not be overlooked, like training inflexibly by stuffing exercises and grade-oriented practices.

化学竞赛一方面已经取得世界瞩目的辉煌成绩，为高校选拔了大批优秀学生；另一方面，也存在题海战术、机械训练、片面追求分数与名次等诸多不容忽视的问题。

He always persisted inpractical writing and hardworking therefore it was very distinctive that he showed hisattitudes towards anti-Japanese war through his twice public-declarations.

老舍向来注重实际创作，其默默无闻的性格使得他在抗战时期的两次公开表态显得尤为瞩目。

In particular, Single-wall carbon nanotubes have attracted great interest due to their quasi-one-dimensional structure and unique electronic properties.

其中单壁碳纳米管以其准—维的分子结构和奇特的电学性能备受瞩目。

The entironment is great threatened with sandy desertification in agriculture and husbandry interlace zone of northwest China.

土地的沙漠化是世界瞩目的严重生态问题之一，它直接影响到人类经济的发展和社会的稳定。

Therefore, basic study of mechanism about proliferation of the intima and VSMC has become a focus.

因此内膜增生的机制及VSMC增殖的基础研究已为众人瞩目。

There are 55 major works up for grabs but all the attention is on this one- Claude Monet's Jeune File Dan Le Jardin painted in 1880. It's expected to fetch some $30 million.

竞拍的主要有55件艺术品，但最受瞩目的还是这件克劳德·莫奈1880年创作的《花园里的年轻女人》，预计它将拍得3000万美元。

I believe in the near future, a stronger, more strength, the community has a greater contribution to the Jetta will be accompanied by attention at home and abroad.

相信在不久的将来一个更强、更具实力，对社会具有更大贡献的捷达公司会受到国内外同行的瞩目。

The economic thought of minister change is fixed eyes upon for common people place with its latitudinarian economy theory.

司马迁的经济思想以其自由主义的经济理论为世人所瞩目。

He doesn't like being in the limelight.

他不想生活在众所瞩目的焦点下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。