瞩目

In our country, the research of geodynamics in Qingzang tableland is the field focused attention upon all over the world.

在我国，青藏高原的地球动力学研究是国内外瞩目的领域。

It is the government organ reforms not only an important but a really special business in our country reform.

首先在经济领域，已经取得了世人瞩目的改革成就。

I liked the title, it's very attention grabbing.

我喜欢的标题，这是非常瞩目。

One Hogmanay tradition that is observed the world over is singing Auld Lang Syne to welcome in the New Year.

Hogmanay其中一项世人瞩目的传统就是吟唱《怀念的往昔》来迎接新年。

Instead is so appreciated Ibrahim Afellay (22) of PSV.

而备受瞩目的埃因霍温球员阿费莱成为新目标。

Today, the quality of products liability become an issue in the public eye.

当今，产品质量责任问题成为备受瞩目的一个问题。

He is in the public eye.

他为公众所瞩目。

She doesn't want her children growing up in the public eye.

她不想让子女在众人瞩目中成长。

He wanted to be in the spotlight .

他想成为众所瞩目的中心。

After decades of turning down requests for interviews, he found himself in the spotlight.

经历了几十年拒绝采访的生活后，他发现自己已经成为了众所瞩目的中心。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。