瞩目

Because, this kind of new-style central point that reads a tool to beginning to become the public to fix eyes upon.

因为，这种新式的阅读工具正开始成为公众瞩目的焦点。

China, as a developing country, through reforming and opening of more than 10 years, obtained the result that a few your common people fix eyes upon.

中国，作为一个发展中国家，经过十多年的改革开放，取得了一些令世人瞩目的成绩。

For a short while, 10 thousand people fix eyes upon: Meng Niu's interest is such big!

一时间，万人瞩目：蒙牛的势力如此之大！

He's got the biggest flashlight you've ever seen!

他是你见过的最受公众瞩目的明星！

More and more enterprises pay attention to flatting of market channel and shortening the distance to consumers as soon as possibly, which will be rigorous challenge for the traditional channels, in order to impel enterprises to continuously change their own management model to improve their management of marketing channel.

渠道扁平化、尽可能地拉近与用户的距离受到愈来愈多企业的瞩目，这对传统分销渠道构成了严峻的挑战，从而促使IT企业不断地改变自己的经营模式，不断改进分销渠道的管理。

The final crowning touch is her golden tiara incorporating a fleur-de-lis design, the symbol of the royal family of France that proudly decorated their coat of arms.

最为瞩目的是她的金色皇冠，装饰有百合的造型，这是法国皇室的家族标志，通常被装饰在他们的军装上。

The author believes, Shanghai education will be the famous focus in the world with high quality and high level in the furore.

上海的教育将以它高质量高层次的发展令世界瞩目。

When she started to write she attracted attention above all because of her opposing attitude towards the dictatorial government of the GDR.

在从事写作初期，她因反对东德专制政府的场而特别受到各方瞩目。

At the time of the UK's most significant general election for a generation, I am living in New York.

当英国史上最受人瞩目的大选开始的时候，我人在纽约。

That year, far into group Ceng Yiyi second with great quantity run your common people to fix eyes upon: The Beijing that rolls out in railway ministry and combination of national general post office reachs Harbin, Beijing to reach Shanghai, Beijing to reach Guangzhou 3 pairs of expresses mail special train right of administration all right in contest mark, far into the group with 1.1 billion yuan gigantic endowment with one action wins the bid.

那一年，远成集团曾以一次大手笔的运作令世人瞩目：在铁道部和国家邮政总局联合推出的北京至哈尔滨、北京至上海、北京至广州三对特快行邮专列经营权竞标中，远成集团以11亿元的巨资一举中标。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。