瞩目

The high growth rate of East Asian economies in the last decades is a notablephenomenon in developing modern economics. In particular it is very impressive thatsome East Asian economies have made a great achievement in enhancing nation'sliving standards and improving the international competitiveness.

东亚经济的持续高速增长已经成为近代经济学发展中的重大事件，东亚的部分国家和地区在提高人均生活水平和增强国际竞争力方面的突出成就也已为世人所瞩目。

The Sounds Like Suomi -tour is about to bring a heavy dose of beats and experimental soundscapes to China from the Finnish capital Helsinki.

倍受世人瞩目的赫尔辛基田径世锦赛已落下帷幕，但有另外一个理由值得我们继续关注芬兰，那就是名为& Sounds Like Suomi &的电子音乐巡演将再次从芬兰首都赫尔辛基把一份律动和试验性音景带到中国！

The Maori Party, a political party in New Zealand based around Maori citizens, formed around Tariana Turia, a former Labour Party member who had been a New Zealand Cabinet minister in the current Labour-dominated coalition government.

该政党以毛利公民为基础而组合成。 Tariana Turia是当时以劳工为首的联合政府的内阁首长。Peter Sharples 则是一位备受瞩目的毛利学者，成为共同领导人。

Ancient Immortal Spirit Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame.

颂不朽之神古代不朽之神，美丽伟大而正直的圣洁之父，祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地穹苍中，作为你荣耀的见证。

As one more and more importance society phenomena, selecting beauty has its deep containing of unscrambling implication.

选美作为一个愈来愈瞩目的社会现象，具有其深层蕴涵的解读意味。

His interpretation of humble subject matter captured viewer attention through altered size and untraditional materials.

他通过扭曲物品的型号（通常是使其变成庞然大物）和使用非传统的材料来对这些不起眼的素材进行诠释，并由此获得了观者的瞩目。

"Recent studies on the autoimmune origin of vitiligo also emphasize the probable implication of the immunosuppressive action of UV therapy in the repigmentation of vitiliginous plaques," the authors note."acrolimus, a new topical immunosuppressive drug developed for the treatment of atopic dermatitis, has shown some interesting results in treating vitiligo in 2 prospective studies."

研究人员指出，最近对於白斑自体免疫来源的实验，也强调了UV疗法的免疫抑制作用对於白斑再色素化可能的应用；Tacrolimus，一种新的局部免疫抑制药物，被开发用於治疗异位性皮肤炎，已经被两项前瞻性试验受瞩目的结果证实可以治疗白斑。

In his most high profile speech since the election, the president-elect ratcheted up the rhetoric to pressurise lawmakers who are threatening delays to his stimulus package.

在大选以来最受瞩目的一次讲话中，这位当选总统加重了语气，从而对那些威胁拖延他提出的刺激方案的立法者施加压力。

As the center of the around BoHai economic-Tianjin, which is the biggest inshore city in the north of china, especially when the Binhai area belong to the national eleven— five plan, the development of Tianjin become very quickly, have a very important place in china, so there will need a abundance of higher quality people, the teachers in Tianjin will take this heaven duty.

作为环渤海经济中心的天津是中国北方最大的沿海城市，尤其是随着滨海新区被纳入国家&十一五&发展规划，天津的发展势头已经锐不可当，一跃成为世界瞩目的焦点和中国新的经济增长极，而这更需要大量的高素质的人才储备，天津各大高校的教师势必承担起此重任。

Acclimating the needs of the development of the domestic tourism market,budget hotels,as a new growth point in hospitality industry,have got a great deal of attention in recent years.

近年来，经济型酒店顺应国内旅游市场发展的需要，作为旅游饭店业新的增长点而备受瞩目。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐