瞩目

The introduction of pottery ware signified man's subjugation of water, fire and earth.

在当今的社会中，中医学天然、副作用小的特性备受世人瞩目。

The show is divided into sections, starting with some of Cartier-Bresson's most arresting surrealist work from the 1930s, such as a sunbather in Trieste, Italy, whose white body echoes a sliver of white in the grass, and his self-assured prostitutes in Mexico City.

展会划分为几个部分，起始部分是布勒松自19世纪30年代以来拍摄的最受人瞩目的超现实主义作品，如摄于意大利里亚斯特城的日光浴者，其白皙的身体仿佛草丛上一抹白色的裂痕，又如摄于墨西哥城的一个自信的妓女。

In this very dissertation, the author mainly analyzes the basic causes of American southern development from benighted belt to Sunbelt since World War Ⅱ, and the influences of such great changes in the term of institutional transformations.

长期以来，美国南部一直是美国的落后地区。但新政以后，特别是从第二次世界大战以来，南部社会经济发展速度明显加快，到20世纪70年代中后期，作为美国阳光地带的核心地域而为世人瞩目。

On top of these two updates for the Evora, there's also expected to be a highly anticipated supercharged variant within the next two years.

在这两个更新的埃武拉，也有预计将成为备受瞩目的超级变在未来两年内。

High temperature superconductivity is one of the worldwide hot topics because of its importance on basic research...

高温超导电性的研究无论是在基础科学领域还是在潜在的应用前景方面都具有重大意义，因此一直是深受全世界瞩目的研究热点之一。

Unlike the buzz that built for months before the iPhone was launched, there is little anticipation of the approaching digital TV switcheroo.

有别於 iPhone 推出之前酝酿了数月之久的风潮，这个即将来临的数位电视变革并没有备受瞩目

In recent years, the fasting growing molecular systematics revitalized the plant systematics and have gained great achievement.

而近年来迅速发展的分子系统学为植物的系统研究注入了新的活力，并且取得了瞩目的成就。

Remembrance features musicians of the quality of the sarangi player Ustad Sultan Khan, the flute of Ronu Majumdar, the tabla player Zakir Hussain and the vocalist Shankar Mahadevan.

专辑Remembrance让人瞩目之处在于参与制作的一众音乐人：萨伦吉琴演奏者Ustad Sultan Khan，长笛手Ronu Majumdar，塔不拉鼓手Zakir Hussain和歌手Shankar Mahadevan。

That tableau has become famous internationally as proof that the French are not like you and me - at least when it comes to affairs of the heart.

这一场景引起了全世界的瞩目，它证明，法国人与你我不一样，至少在私情上是如此。

What helped him was that under the command of Minghui Net, more than 100 Falun Gong royalists suddenly gathered in Tian'anmen Square and made troubles in order to appeal for the world when UN Human Right Committee was about to take a vote on a U.S.

与之配合的是在"明慧网"的指挥下，4月13日，联合国人权委员会即将表决美国提出的所谓谴责中国的议案之际，100多名"法轮功"顽固分子突然在北京天安门广场聚集滋事，企图引起全世界的瞩目，与美国反华势力遥相呼应。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐