瞧

I look where he lies white-faced and still in the coffin--I draw near

我瞧着他脸色苍白而安静地躺在棺村里——我走上前去

With a cool wind, grasses shake in smile.

瞧，你的嘴角悄悄露出微笑了。

The little Mondetour barricade, hidden behind the wine-shop building, was not visible.

蒙德都街的那座小街垒，隐在酒店房屋的背后，是瞧不见的。

You don't understand My wing.

你不明白。瞧我的翅膀。

See - I'll stand on this side of the wire netting, and you can keep on the other; so you may feel quite safe.

瞧好啦——我站在铁丝网的这边，你可以站在铁丝网的另一边；这样你就可以完全放心了。

They say some words to have a long history like that they accent and crisp punch line such as the beads have been several generations of temper North Korea, they also seem so gentle wisecrack, others have also bombarded Civilization: see you in this virtue!

他们说出话来都有些源远流长似的，他们清脆的口音和如珠妙语已经过数朝数代的锤炼，他们的俏皮话也显得那么文雅，骂人也骂得有文明：瞧您这德行！

Little George looked wistfully up at his guardian's face as this was said.

听到这话，小乔治若有所思地瞧着他的监护人的脸。

There all the time without you: and ever shall be, world without end.

5瞧吧，没有你，也照样一直存在着，以迨永远，及世之世。

No, but look, he is not that worthless .

不，但是瞧，他不是那么毫无价值的。

No, but look, he wasn't that worthless .

不，但是瞧，他不是那么毫无价值的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。