瞧

Peony raised his head higher, and who do not look.

牡丹把头抬的更高了，谁也不瞧。

When you watch the lights on the marble ruins and listen to the words of Pericles, you can almost believe that you are living in Athens during the Golden Age.

当你瞧着灯光照在大理石的残垣断壁上，听着伯利克斯的话时，你几乎会以为你是生活在黄金时代的雅典。

Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaning mirrorI began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr.

如今，我坐在这儿，瞧着白色的床单和昏暗的墙壁--偶尔还迷恋地望一望微微发亮的镜子--我开始想起了我听到过的关于死人的传说，兀人见活人违反了他们的遗嘱，在坟墓里也下会安宁，便重回人间，惩罚不遵守誓言的人，为被虐待的人报仇。

An iron pestle can be ground down to a needle. You'll see.

B说：只要功夫深，铁杵磨成针，你等著瞧吧。

Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely.

玛特威是个相貌端正的老人，穿一件新的皮褂子和一双毡靴，这时候抬起温和的浅蓝色眼睛往上看，瞧着坡度平缓的高岸上一个美丽如画的村子。

Owing to the slang words that had been used and to the piggish behavior of a drunken man who had got himself chucked, she was laughing at those proceedings still.

嘿！这群酒鬼，"她带着厌恶的神情说道，"不，你们等着瞧吧，他们的共和国对大家来说，将是一场大灾难……啊！

There's a lot of work piled up on my desk.

瞧我的桌子上堆了一堆的事。

That's a lot of work piled up on my desk.

瞧我桌上堆了一堆的事。

There's a lot of work piled on my desk.

瞧我桌上堆了一堆的事情。

There is a lot of work piled up on my desk.

瞧我桌上堆了一堆的事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。