瞧

I stared because their faces, so different, so similar, were all devastatingly, inhumanly beautiful.

我之所以盯着他们瞧，是因为他们如此不同、又如此相似的脸都美极了，美到了人间不觅的程度。

I stared because their faces, so different, so similar, were all devastatingly, inhumanly beautiful. They were faces you never expected to

我之所以盯着他们瞧，是因为他们如此不同、又如此相似的脸都美极了，美到了人间不觅的程度。

Why?" asked Lady Audley, letting her hands fall on her lap, and looking inquiringly at Mrs. Marks."

为什么？"奥德利夫人问道，让她的双手从头上落到膝盖上，眼睛询问地瞧着马克斯太太。"

IT lay down in a hollow, rich with fine old timber and luxuriant pastures; and you came upon it through an avenue of limes, bordered on either side by meadows, over the high hedges of which the cattle looked inquisitively at you as you passed, wondering, perhaps, what you wanted; for there was no thoroughfare, and unless you were going to the Court you had no business there at all.

府邸低低地坐落在一个山谷里，谷中遍布优质成材的老林和片片郁郁葱葱的牧场；你穿过一条菩提树的林荫道，便到了府邸；道旁两边都与牧草地接壤，牛群在你经过时越过草地边高高的树篱探询地瞧着你，也许心中纳罕，想知道你要的是什么哩；因为那儿没有通行大道，除非你要上庄院去，可那儿根本没有什么跟你相干的事。

He stood watching while the instructress raised her arms above her head and -- one could not say gracefully, but with remarkable neatness and efficiency -- bent over and tucked the first joint of her fingers under her toes

他就站在那里，瞧女教练把胳膊高举过头，而后弯下身子，把手指尖触到了脚趾。那动作算不上优美，然而颇有些简洁利落劲儿。

At this time, my mother ran from the Federation of patted my head, pretending angrily said:" Look like your insufferably arrogant!"

这时候，妈妈总会跑过来拍拍我的头，佯装生气地说："瞧你那不可一世的样！"

You see, to me, an introvert, that means a lot of courage.

你瞧，对我来说，一个内向的人，这意味着多大的勇气啊。

Look what pretty pattern jack frost have painted on the window.

瞧霜大哥在窗户上绘制了多麽美丽的图案。

Look what pretty patterns Jack Frost has painted on the windows.

瞧霜大哥在窗户上绘制了多麽美丽的图案。

Joc 谑 frost considered as a person霜: Look what pretty patterns Jack Frost has painted on the windows.

瞧霜大哥在窗户上绘制了多麽美丽的图案。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。