瞧

When thou shalt be disposed to set me light,And place my merit in the eye of scorn,Upon thy side against myself I'll fight,And prove thee virtuous, though thou art forsworn.

当你有一天下决心瞧我不起，用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。

When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon thy side against myself I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn.

八八 当你有一天下决心瞧我不起，用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。

Fox, this string of grape is bad, look at it that way, outside at long last, inside affirmation is Chen.

狐狸想，这串葡萄不好，瞧它长的那个样子，外面看着挺好，里面肯定是去年的陈馅。

You see, on the contrary, I come to you first and instantly," replied Franz."

您瞧，恰恰相反，我第一个就立刻来找您了。""

You'll see! No foreigner can treat a decent Frenchwoman like that!

等着瞧吧！没有哪一个外国人敢这样对待一个体面的法国女人！

And fuddled with the rum as he had the look of being

酒也没醒，瞧他那样

"If he's as much stunned with the lick and fuddled with the rum as he had the look of being, he won't think of the knife till he's gone so far he'll be afraid to come back after it to such a place by himself-chicken-heart!"

68"他挨了一击，酒也没醒，瞧他那样，八成想不起来这把刀了。就算想他起来，他已经跑出去有十里八里的了。他一个人是不敢再回到这里来取刀的——这个胆小鬼。"

Look, David, the Fuehrer is being very reasonable.

瞧，大卫，元首非常通情达理他提供保证

Look, it's a picture I took in front of the typical place in Japan, Fuji Mountain.

瞧，这是我在日本的代表山脉富士山前的一张相片。

You see, that is where I absolutely part company with people on that side of the fence, because that is fundamentalism.

你瞧，这就是我与另一方的人存在完全的分歧的地方。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。