瞧

Marius could make nothing out of it, as Jondrette stood between the picture and him; he only saw a coarse daub, and a sort of principal personage colored with the harsh crudity of foreign canvasses and screen paintings.

马吕斯一点也瞧不清楚，因为容德雷特正站在画和他之间，他只隐约望见一种用拙劣手法涂抹出来的东西，上面有一个主要的人物形象，色彩生硬刺目，类似那种在市集上叫卖的图片或屏风上的绘画。

God! Look at that bit of crumpet who's just come in.

天哪！瞧那个刚进来的招男人喜欢的性感女郎。

Look at that bit of crumpet who's just come in.

瞧那个刚进来的招男人喜欢的性感女郎。

Look, the paste has crusted on your sleeve.

瞧，浆糊都嘎巴在你袖子上了。

The Antipathies, I think--'(she was rather glad there WAS no one listening, thistime, as it didn't sound at all the right word) '--but I shall have to ask them what the name of the country is, you know. Please, Ma'am, is this New Zealand or Australia?' and she tried to curtsey as she spoke--fancy CURTSEYING as you're falling through the air!

让我想想：这就是说已经掉了大约四千英里了，我想……"（你瞧，爱丽丝在学校里已经学到了一点这类东西，虽然现在不是显示知识的时机，因为没一个人在听她说话，但是这仍然是个很好的练习。）"

A projecting ornament,usually in the form of a cusp or curling leaf,placed along outer angles of pinnacles and gables.

隔着那袅袅而起的浓烟，你都瞧得出王后脸上那种受罪的神气。

She was watching the dag when it ran in front of a car.

当狗在车前跑时，她正瞧着那狗。

She prepared herself daintily for the work, looking sideways at the painting.

她循规蹈距地作着准备，从斜刺里瞧着那水彩画。

See, Dad, you know that dance hall place I mentioned this morning.

瞧，老爸，你知道我今天早上提到的那个舞厅。

Sure he's poor, but he ain't trash; and I'm damned if I'll have any man, darky or White, throwing off on him.

任何人，无论黑人白人，谁要是瞧不其他，我可决不答应。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。