瞥

"Maybe," he glanced back at hir, then blushed, We'll see.

"也许"，他向后地在 hir 瞥闪，然后脸红"，我们将看见"。

Glancing at Boris, he saw, however, that he too seemed ashamed of the valiant hussar.

但他觉得满不在乎，因为这是一个陌生人，可是他朝鲍里斯瞥了一眼，看见鲍里斯好像替他这个集团军直属骠骑兵难为情似的。

And Bill Hutchinson, with one quick glance around at his wife and children. nodded.

比尔。赫群森迅速地瞥了一眼他的妻子和孩子们，然后点点头。

I could see them stealing quick glances at their impassive son, much like I was.

我发现他们也不断偷瞥他们过于安静的儿子，和我一样频繁。

He was a teacher who could put an impolitely bold boy in his place with just a glance.

他是一个瞥一眼就能叫无礼的男生服服帖帖的老师。

There are so many blogs in internet which Idon't have much time to browse. I decide to write somethingtrueborn instead of improvident prattle. Just like my pureheart.

略略瞥了几眼浩如烟海的博客网站，下了决心要写些话，但不似废话般的话，想如自己的真心一般清澈。

When Buck and Curly grew excited, half-wild with fear, he raised his head as though annoyed, favored them with an incurious glance, yawned, and went to sleep again.

巴克和克丽弄得很兴奋，害怕得快要疯了。他惹恼了似的抬起头来，丝毫不觉好奇地瞥了他们一眼，打了个哈欠，又睡了。

He looked round at the officers, and taking his papers from under his pillow, he went to the window where there was an inkstand, and sat down to write.

杰尼索夫朝着军官们瞥了一眼，说道，他从自己枕头下面拿出公文来，走到那摆着他的墨水瓶的窗前，坐下来写呈文。

The German, on whom they were billeted, looked out of the cowshed, wearing a jerkin and a pointed cap, and holding a fork, with which he was clearing out the dung.

德国主人穿一件毛衣，戴尖顶帽子，拿着叉子清除牛粪，他从牛栏里向外面瞥了一眼。

He even reminds me of the look he gave me as he was going up the elevator shaft. He dwells on that lingeringly, as though to imply that everything were contained in that last moment, as though, if he had the power to alter things, he would never have put foot outside the elevator.

他甚至又令我想起上电梯前他曾那样瞥了我一眼，他反反复复提起这一点，像是要表明一切都包含在这最后一秒钟里，像是要表明如果他有力量改变局面，他就绝不会跨出电梯。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。