瞑

For the first week, whenever I looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain, its bottom far above the surface of other lakes, and, as the sun arose, I saw it throwing off its nightly clothing of mist, and here and there, by degrees, its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed, while the mists, like ghosts, were stealthily withdrawing in every direction into the woods, as at the breaking up of some nocturnal conventicle.

最初的一星期，无论何时只要目光停落在湖面，它给我的印象就如同一潭池水悬浮于山边，那池底远远高于其它湖面，当旭日东升，我看到它渐渐脱去夜雾的衣裳，湖面随处呈现和软的柔波，映射着平静安详。当瞑瞑薄雾如幻影黯然四散，没入密林深处，像幽夜的神秘集会散去。

He stared at it glumly, and soon became lost in thought.

他惘然沉入了瞑想。

Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine peachblow, her expression a happy one, tinged with reminiscence.

她的眼睛流波瞑瞑，双颊桃红妖娆，满面乐融，又略带一丝回味。

When I myself enjoy the beautifully special landscape, I couldn't help thinking of Tao Yuanming's "Peachblossom Source"…seems like predestined destiny, I feel go into the scientific "Peachblossom Garden", sometimes I couldn't believe this is true, I am willing to know whether there is God?

当我独自欣赏着这美好的特异景象，不由的想起了陶渊明的《桃花园记》……瞑瞑中，我觉得自己好象走进了科学的&桃花园&，如临仙境之中。有时不相信这是真的，我想问有没有上帝？

She went skittering away, in her bargain shoes, into darkness.

她穿着廉价的鞋子，快步滑过瞑瞑的夜幕之中。

I believe it's very difficult for laymen to awaken to the truth through meditation.

我相信对门外汉来说通过瞑想来领悟这些真理是非常困难的。

Deanna Mascle publishes the writing newsletter Word Craft Online and writing site Answers About Writing where you can also find her free "Challenge Your Muse" writing prompts and exercises.

出版简讯文字书写deanna肌肉技工在线解答关于写作及写作现场你也可以找她免费&挑战你瞑想&和写作促使演习。

In regard to the angle of the cloak-and-dagger art, this son do not calculate too successful, but it of the experiment is however the far far larger than in meaning the success oneself.positive so-called:" a the horse dashes about, shooting the birds lead the bow, the world is all in my heart!"

谢谢侬！在看完这帖子以后，我没有立即回复，因为我生怕我庸俗不堪的回复会玷污了这网上少有的帖子。但是我还是回复了，因为觉得如果不能在如此精彩的帖子后面留下自己的网名，那我死也不会瞑目的！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。