瞎话

B、This week a record is being made in the output of blah-blah, bunkum, and hypocrisy.

本周之内人们听到的瞎话、废话和伪善的言辞将是创记录的。

I tell him it's crap.

我和他说那是瞎话

Mission: You will fid her as you pass her house in Acter.

宗旨：您将瞎话她经过她的房子在

He wanted to stay at the volga until tragedy befell, and Goring's transparent lie helped him to do it

他要留在伏尔加河，一直等到悲剧降临，而戈林的骗不了人的瞎话在这一点上给他帮了忙。

As my expensive Harley Street psychiatrist tole me,"lie".

就我那价格不菲的哈利街心理医生告诉我的那样："编个瞎话"。

Don't give me that Micky Mouse shit.

你少跟我编瞎话。

Nevertheless, also can't say that the spirit is the lie of the 胡 plait.

虽然如此，也不能说精灵是胡编的瞎话。

And twenty of these puny lies I'll tell.

这种毫无价值的瞎话要多少我都可以造出来。

The others were called Swifty, Crumps, Mums, Roly-Poly, Scatterbrain, and two brothers. P'raps and Prob'ly.

全不知就这样打扮得象只鹦鹉似的，整天整天在城里闲逛，编造各种瞎话，逢人就讲。

If she said that, she was telling a real whopper .

要是她那麽说的，她就是说了个大瞎话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。