瞎忙

That's you -- no grounding, no focus, just running full tilt at everything until you knock yourself out.

这个就是你——没有根据，没有中心，只是蛮力到处乱蹿瞎忙，直到有一天筋疲力尽动不了了。这是许多年前一个女朋友跟我讲的一番话。

I faffed and dithered, and ended up writing what I had to write in a mad, headlong dash.

我无事瞎忙，慌张失措，最后才匆匆忙忙地赶写必须完成的稿子。

Go round in circles; work busily at a task without making any progress

工作忙忙碌碌而无进展；瞎忙。

If you keep fussing about, we're sure gonna be lat e.

你要是瞎忙个没完，我们肯定会迟到的。

All this is much ado about nothing. Why don't you spend your time in a more meaningful way?

这都是无事瞎忙，你为何不把时间用的更有意义些呢？

Though immaculately clean and comfortable, and in a beautiful setting, it is a clinic, not a spa: there's no namby-pamby faffing around with rose petals and whale music.

它虽然非常清洁舒适，环境优美，毕竟是一家诊所，而不是一个水疗吧：没有矫柔感伤地在玫瑰花瓣和鲸鱼音乐环绕之下无事瞎忙的感觉。

You should believe me, I will not be less favorable than you!

你们要相信我的话，不要瞎忙吧！

If you keep fussing about, we're sure gonna be late.

你要是瞎忙个没完，我们肯定会迟到的。

If you keep fussing about, we're sure gonna be late.

你要是瞎忙个没完，我们确定会迟到的。

If you keep fussing about, we're sure g onna be late.

你要是瞎忙个没完，我们肯定会迟到的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。