睿智的

With brilliance and clarity, Dawkins unravels an educational gem that will mesmerize young and old alike.

道金斯教授以过人的睿智和清晰的条理向听众展示了令人着迷的科学成果。

"I do not think that I misapprehend your meaning, Thrasymachus," I replied;"but still I cannot hear without amazement that you class injustice with wisdom and virtue, and justice with the opposite."

"虽然不能说我没理解清楚你的意思，斯拉斯马科斯，"我回答说，"但我还是没能全部听懂，你到底如何对非正义进行了睿智和美德的归类，又如何对正义进行了完全相反的归类。"

Such redefinition's, however, often perpetuate old dependencies and escapism's; they easily become obscurantist, impeding the free use of the intellect.

这种定位的，但是，往往使旧属地及逃避的；他们容易成为蒙昧主义、妨碍自由使用的睿智。

To be present at a dinner party at night, with a Blue Peacock shawl, a woman, charming, graceful, bright, restrained and vigorous, wise and poetic, will make men helplessly infatuated with you.

在沉沉夜色里出席盛宴时，与这件孔雀蓝披肩相拥，妩媚的情怀，诗意的心境，标致而绚烂，矜持而飞扬，这样的女人聪慧睿智，诗心无限，让人本能地执着地迷恋。

A brilliant, thoughtful and plus-size attorney with a loyal assistant, Jane has always lived in the shadow of her more comely colleagues, whereas Deb has always relied on her external beauty.

Jane是个聪明睿智、很有主见、热爱工作、忠于职守的女律师，唯一的缺点是－－她太胖了！周围的女同事一个个又苗条又漂亮，这让Jane不免总有些自惭形秽。

Special design in bar stage break through tradional paralled structure .it make the sculpt rich and deep sagaciousness .

独特的吧台设计突破传统的平行结构，丰富造型的同时又多了一份睿智与深沉。

The rapid expansion of the enterprise shall owe to the fore-sighted sagaciousness and the deep-minded enterprise culture.

福建新吉福企业作为福建省第三产业领域的骨干企业之一，能够在市场竞争异常激烈的环境中不断迅猛发展，在于新吉福睿智超前和深入人心的企业文化。

Putting a host in jail is to be unable to but mention, super-normal energy and wise and farsighted and fervent, seven chis of man convince real order ", the woman does not allow man " to be to strike the bar to come this.

圈主是不能不提到的，超常的精力和睿智以及热情，真令七尺男儿折服，"巾帼不让须眉"就是打这来的吧。

But he was also the laughing Sufi of Islam's mystical tradition, mad—or wise—before the undiscriminating inclusiveness of God.

但他也是伊斯兰神秘传统中那个笑着的苏菲，在不偏不袒的神的包容面前，疯狂——或睿智。

It turns out that her funny, fascinating, and heartfelt book about her own hypochondria is not the reason have this terrible rash. Instead, Well Enough Alone merely gave me ENORMOUS READING PLEASURE from a beguilingly smart and perfectly healthy write.

她的书趣味盎然，引人入胜，情真意切，但这不是我做出鲁莽决定的原因，相反，《孤身一人也挺好》让我获得了极大的阅读乐趣，因为它彰显着睿智和健康。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。