睦邻

Emphasize duty and emphasize morals, gift foreign country pagan religion, maintenance human relations nations to still get along with a joys to talk over with, the Mud Lin harmoniously sees to develop as the archimandrite; Contrarily have the culture words and actions of invasion human rights then judges for evil teach to all uproot.

崇尚本分、崇尚道德、礼尚异国异教、维护人际国际相处欢洽、睦邻和谐的视为正教予以发扬；反之有侵犯人权教化言行者则判为邪教一概铲除。

But had New Yorkers really changed , or was their post September11 considerateness and neighborline ss merely a passing fad ?

不过究竟是纽约人真的改变了，还是这种体贴睦邻只是"9·1"事件之后短暂的风尚？

How shall he ever know well what he is and does as an officer of the government, or as a man, until he is obliged to consider whether he shall treat me, his neighbor, for whom he has respect, as a neighbor and well-disposed man, or as a maniac and disturber of the peace, and see if he can get over this obstruction to his neighborliness without a ruder and more impetuous thought or speech corresponding with his action?

他必须考虑把我，他的邻人，他尊敬的人，当成邻人和有教养的人，还是当成一个疯子，一个破坏安定的人；确定他能否跨越睦邻的障碍，与他的行动相应，不做卤莽无礼的想法和言辞，这时他才能明白作为政府官员，作为一个人，他是什么，他做了什么。

Based on precedent interrelated researches, the history relation between China and Japan in 16th century has been concentrated for some lucubration in this paper, hoping to open out some basic characteristics about such speci...

文章主要内容如下：第一部分论述朱元璋睦邻外交政策的制定和洪武年间的中日关系，分析明朝对日外交基本格调的形成。

L: That's a neighborly gesture.

这倒是一种睦邻的表示。

"On the other hand, good neighbourliness, once destroyed, is difficult to be restored fully except in the fullness of time or through the indefatigable statesmanship of sagacious leaders, as well as the will of the people on both sides."

另一方面，睦邻的精神一旦被摧毁便很难修复，这需要长时间的努力、贤明领袖的主导和双方人民的意愿。到中国译典经典版本中查找关于sagacious的最新解释和例句。。。。

Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

On the other hand, good neighbourliness, once destroyed, is difficult to be restored fully except in the fullness of time or through the indefatigable statesmanship of sagacious leaders, as well as the will of the people on both sides.

睦邻的精神一旦被摧毁便很难修复。这需要长时间的努力、贤明领袖的主导和双方人民的意愿。

Everything is in place to make this happen: political will, relations of trust between the leaders of our nations, a sound contractual and regulatory framework, mutual bonds between our peoples, links between our cultures and economies and our basic agreement on major international issues. Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

Americans are friendly because they just can't help it; they like to be neighbourly and want to be liked.

美国人友好是因为他们忍不住要这么做；他们喜欢睦邻友善，也希望别人喜欢他们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。