督促

Follow that, they should push the goverment to bring up corresponding laws or rules to ban the maltreat of small animals.

然后要尽快督促政府出台相应的禁止虐待动物法或小动物保护条例。

In the document requests clearly, this system's some functions: If the arms locker or the ball medicine-chest are destructed contrary opening, this system auto-alarm; The police overtime will use the gun, the system to send the short note automatically to the police handset on, the reminder will return the gun; If this police returns the guns not on time, then after certain time limit, the information automatic transmission sub-bureau "110" the warning center,"110" will supervise it by the sub-bureau to return the gun as soon as possible; If the sub-bureau "110" has not processed in the scheduled time, the city bureau "110", the city bureau public security branch, the supervisor team will simultaneously receive the alarm message.

文件中更清楚地要求，该系统的一些功能：如果枪柜或弹药柜遭到破坏违规开启，该系统会自动报警；民警超时用枪，系统会自动发短信到民警手机上，提醒还枪；如果该民警不按时归还枪支，则一定时限后，信息会自动发送到分局"110"报警中心，由分局"110"督促其尽快还枪；若分局"110"在规定时间内没有处理，市局"110"、市局治安科、督察队会同时收到报警信息。

Cora encouraged her girls to be ambitious and self-sufficient, teaching them an appreciation of music and literature from an early age. In 1912, at her mother's urging, Millay entered her poem "Renascence" into a contest: she won fourth place and publication in The Lyric Year, bringing her immediate acclaim and a scholarship to Vassar.

珂拉鼓励她的女儿们要有远大志向，同时能够独立自主，并且从小就培养她们对音乐和文学的欣赏能力。1912年，在她母亲的督促下，米莱以她的诗《新生》参赛，赢得第四名的荣誉，同时得以在《抒情年代》发表，随即受到赞誉，并获得瓦萨艺术学院的奖学金。

This requires the proper mind-set of wanting to stay healthy and pushing yourself in order to achieve this goal.

这需要有渴望保持健康的信念，也需要为了达成这样的目标而进行自我督促。

Its reason to use it and detailed operation are illstrated, included its validity with its statistic data. It can reduce the negative effect brought by the fuzzy information to the teacher in teaching process for the student's misdoing in their learning.

对目前的高职学生机械方面的教学采用一种新的督促学习方法，说明其实施的原因和具体操作方法，用数据统计分析其有效性及效果，减少由于学生的错误行为造成的模糊信息给教学带来的影响。

Others think it's just that a spouse is more likely to nag you into going to the doctor.

其他的人认为这是由于你的配偶喜欢督促你去看医生的原因。

When you discover your trading nook, prod to it and you'll go more effective at what you do.

当您发现您的交易角落，督促它，你就会更有效地去你做什么。

He can work hard but he needs a nudge now and then.

他能够努力工作，但偶尔需要督促一下。

Responsible for assets management (including the Fixed Assets and Inventory), implemented strictly the company's policies of Fixed Assets and Inventory, organizing regular physical count on assets,, supervise and push the warehouse keeper to dispose the obsolete inventory and assets as appropriate, to ensure the assets are in line with the booking.

负责管理公司资产，严格执行公司固定资产和存货的管理制度，定期组织（至少1个季度一次）公司资产盘点，及时督促仓库清理过期和毁损的资产，确保帐实相符。

Miss Bessie gave plenty of both, as she immersed me in a wonderful world of similes, metaphors and even onomatopoeia.

贝西小姐既随时督促我，又经常激励我，她让我沉浸在一个由明喻，暗喻，甚至拟声词构成的奇妙世界里。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。