睡醒

He sidles into the hotel lounge after his sleep looking not like the world's wealthiest, busiest, most sought-after concert pianist, but like the lead singer in a boy band: expensive black leather jacket, jeans, trendy haircut.

他带着刚睡醒的面容悄悄走进宾馆的大堂，他看上去不太像那个世界上最富有、最忙碌、最受欢迎的音乐会钢琴家，倒像一个男孩乐队的主唱：昂贵的黑色皮夹克、牛仔裤加上时髦的发型。

After a while, he wakened up so sensed that he was a man.

过了一会儿他睡醒了，这才意识到原来自己是人。

Stroke the puppy's sides and back with a soft cloth.

抚摩幼犬的最好的时候是幼犬刚睡醒的时候。

But it's too much aggro to wake up to.

不过这些对一个刚睡醒的人来说过分了点。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

突然我跌落下来，当我睡醒后我才意识到是被猎人所射落。不是被猎人的子弹所击中，倒是由他的身影所引起的心理恐惧而跌落。

Young Michael Morrison, Jan Paschal's wheelchair-bound student, woke in anticipation of working a polling place for me.

简。帕斯卡尔的年纪尚幼的学生，需要坐在轮椅里的迈克尔。莫里森刚一睡醒，就想着要去一家投票站为我工作。

So pity of you. I'm sorry dat i reply u late coz i juz wk up.

你真可怜。不好意思我刚睡醒，所以回复你晚了。

Frequently ghostly visitations are reported to have occurred when one is falling asleep or waking from sleep.

人们说自己遇见鬼一般都在他们睡着或者刚睡醒的时候。

Today, the Internet is one of the most powerful tools throughout the world. The Internet is a collection of various services and resources. According to Russ Brock, a director and consultant at the Center for Innovation and Inquiry, the Internet's main components are E-mail and the World Wide Web.

当晨曦的第一缕阳光渗透了窗帘，睁开睡醒朦胧的双眸，思念便溢满了心间，伴随着新的期许，不知是什么时候起，那遥远而真实的思念便似乎成为一种习惯，伴着我开始了新的一天，从晨曦趟过黑夜。

The seeds of his commitment, he wrote, were sown when, as a small child, he woke up on a night sleeper to Nairn and pulled back the blind to see "a great sea of purple sloping downwards from the track…and below it a long, thin oblong loch, flanked by purple hills and, to complete the picture, a stag trotting purposefully downhill." Only later did he come to view Scotland through a less

他曾写道，他那热情与执着的种子早在孩童时就播下了，那时的他乘坐卧铺车驶往奈恩，睡醒后卷起窗帘，发现&铁轨下是一片一望无际紫色的海洋……再往下是一长片浅浅的长方形湖水，两侧是紫色的丘陵，此时此刻，一只雄鹿奔向山下，为这幅美景添上了最后的一笔。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。