睡觉的人

When asked to do corvee at midnight, I dared not wait till dawn the next day.

75岁的索朗说："过去种主人的地，白天黑夜都成了人家的人，半夜叫支差不敢等到天明，现在分地给我，真觉得睡觉香、吃饭甜，真想多活几年，看看今后的好日子。"

I love that you get cold when it's seventy one degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts, I love that after I spend a day with you I can still smell your perfume on my clothes and I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.

我爱你在外面七十一度的时候你还能保持冷静，我爱你花一个半小时来点一个三明治，我爱你每当看我的时候总在鼻子上皱着小眉头就象我是个傻瓜似的。我爱和你在一起一天之后我还能在我的衣服上闻到你的香味，我爱你是我在晚上睡觉之前最后一个我想说话的人。

Many people including dog trainers believe that crate training a puppy is an excellent idea because it is easier to housebreak your puppy, as they do not like to soil where they sleep.

包括专业的训练员在内的许多人都相信对于小狗来说木箱训练法是很好的，这样能让您的小狗学会自己找地方休息，因为它们不喜欢弄脏自己睡觉的地方。

There, amid the usual worthy portraits and landscapes, Fuseli's oil displayed the prostrate body of a sleeping maiden, with a depraved-looking ogre or incubus sitting on her chest and the head of a blind horse protruding menacingly through red velvet curtains.

因此，在通常的值得肖像和风景， Fuseli石油展示了身体，俯卧睡觉的处女，以堕落前瞻性食人魔或梦魇坐在她的胸部和头部的瞎马突出menacingly通过红色天鹅绒窗帘。

Don't sleep as long as you want; Whenever you say" I love you", please say it honestly; Whenever you say" I'm sorry", please look into the other person's eyes; Fall in love at first sight; Don't neglect dreams; Love deeply and ardently, even if there is pain, but this is the way to make your life complete; Find a way to settle, not to dispute; Never judge people by their appearance; Speak slowly, but think quickly; When someone asks you a question you don't want to answer, smile and say,"Why do you want to know?"

不睡觉，只要你想；每当你说"我爱你"，请说诚实；每当你说"我很抱歉"，请考虑到其他人的眼睛；秋天在一见钟情；不要忽视梦想；深深的爱和殷切，即使有痛苦，但，这是方法，使您的生活中完成；找到一个方法来解决，而不是争端；从来没有法官的人，他们的外观；说话缓慢，但相信很快；当有人问你一个问题你不想回答，笑着说："为什么你想知道"？

Nihility is omnipresent, it can be sensed from different information of the world, it can be sensed when you sleep, it can be sensed in the relationships among people, it could be sensed in a process of an alternation of life and death and so on and so forth.

从我的生活与社会活动便-着一种潜在的"虚"，来自外界社会的信息、睡觉，人与-之间的交流等，都无不让我感觉到这-特质的存在。

Envelope-style design is much like the bedding directly joints together so that a sleeping bag space to become a great, honest people who do not sleep inside playing no problem, but it's warm and it had been affected, so only suitable for warm weather use.

信封式的设计很象是把被褥直接缝在一起，这样一来睡袋的空间就变得很大了，睡觉不老实的人在里面打滚都没问题，但同时它的保暖性也就受到了影响，所以只适合暖和的天气下使用。

She is old enough to cuddle with it at nap time and her caregiver said that the other children around her sleep well and they all think he's just the cutest and cuddliest friend.

她已经足够大了能够在睡觉时间抱着它，照顾她的人说她周围的其他孩子都能睡的很好，并且他们都认为她是最可爱的朋友。

Many falconers practically hold a party to ensure that this period of time is fully taken advantage of. The bird is not allowed to sleep for an extended period of time, usually more than 24 hours as the sleep deprivation helps the manning process. The bird's system is also left empty for a day or so allowing her to come down to her flying weight - that weight at which she is most motivated to be hunting.

很多人都是讲鸟带到聚会场所，以确定这段时间得到充分的利用，这些鸟在相当长的时间是不允许睡觉的，通常是连续24小时的睡眠剥夺以帮助鸟&熟悉&，同时，鸟的体重得以控制，以达到出猎体重。

The person behind you constantly kicks the back of your seat. Your talkative seatmate doesn't understand your need for sleep. And the aircraft's bathroom is a total mess.

後座的人不断踢你的椅背，多话的邻座乘客不了解你需要睡觉，飞机上的洗手间又脏乱得不像话。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷