睡衣

Monica: We thought since Phoebe was staying over tonight, we'd havekinda like a slumber party thing.

我们想既然菲比要在这里过夜，我们就可以来个睡衣派对。

Last year she had a slumber party after going out drinking and dancing after flirting relentlessly with young college guys.

去年她在出去喝酒跳舞与小男生打情骂俏后还开了一个睡衣晚会。

I can look out the window and see the big quince tree Matt and the guys climbed up to crash my birthday slumber party two years ago.

两年前我的生日睡衣晚会时，Matt和那群小子就是从那爬上来捣乱的。

The two of us ended up running around the rooms in our nightdresses.

我们两个站起来穿着睡衣在屋子里到处跑。

Front-opening or Nursing Nightdresses or Pyjamas can make it easier to breastfeed at night.

接待开放或哺乳Nightdresses或睡衣可以更容易在夜间母乳喂养。

We are the potential manufacturer and sale enterprise which specialize in womens underwears, nightdresses and leisure wears.

贝婷娜服装有限公司创立于1984年，是一家极具实力的女式品牌内衣、睡衣制造销售企业。

On the floor near the disordered bed, in his night-clothes, lay Fleming, gasping away his life.

弗莱蒙身穿睡衣，躺在床边的地板上，床上乱七八糟的，他已经气绝身亡。

Can I have a silk nightgown with rosebuds on it?

我可不可以穿件丝制睡袍，睡衣上并且有花图饰？

"We're telling people not to wear pyjamas in the street because it looks very uncivilised," said community leader Guo Xilin.

&我们告诉人们不要穿着睡衣在大街上逛，因为这实在是太不文明了，&社区领导郭西林说。

We picked up our stuff in the dark in a hurry, may be my words misled Tiu Tiu and Hong Se, both of them not only changed gowns, but also slept in the nude. Don't misunderstand, I heart these from both of them, not I watched by myself.

我们在黑暗中慌忙的整理自己的东西，可能是我的的话误导了丢丢和乌托邦，她两个不但换了睡衣，还真空包装的睡觉了：），看到此处各位兄弟姐妹们不要误会，俺这是听她们自己说的，并非亲眼所见^_^。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。