睡衣

That translated into off-kilter, asymmetrically draped pieces that seemed just right for the season: bias-cut skirts, slouchy pajama suits, scarf dresses, and unstructured cocktail numbers worn with scads of necklaces and embellished with a scattering of beads or sequin polka dots.

这转化为关闭的状态，不对称覆盖件，似乎正好适合季节：偏切裙子，懒散的睡衣套装，围巾连衣裙，和非结构化燕尾服与将一小珠或者闪光装饰片的分散添加于圆点花纹中。

This meant that Mr PJS Richardson became the Compere as well as the Chairman of Adjudicators for the Festival.

这意味着，理查森先生睡衣成为雄浑以及淫亵物品审裁主席节。

Daniel: You know, I didn't get an invite to the slumber party.

我都没有收到去睡衣派对的邀请。

This is the sweetest slumber party ever.

这是史上最好玩的睡衣派对

Yeah, you know sweetheart...this is a slumber party.

是啊，你知道甜心。。。这是个睡衣聚会

Seriously, how much would you pay to go to Malia's first slumber party?

此情此景，你愿意为能够有幸参加玛丽娅的睡衣晚会花多少钱呢？

On the fourth night that I left his apartment without staying over, he said,"Someday, you're going we're actually going to have to have a slumber party, you know."

在我第四次离开他的公寓而没有留下来过夜时，他说：&你知道，总有一天你会和我来开一场实际上我们肯定会有的睡衣舞会。&

Does it look like we're having|a slumber party here?

我们像是开睡衣晚会吗？

A slumber party, then. were you surprised by heather's invitation?

一个睡衣聚会，那么，对于希斯的邀请你感到惊讶吗？

Sorry, babe. This ain't the slumber party.

对不起，宝贝，这里不是睡衣派对

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。