睡衣

Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting

卡萨玲躺在一张窄床上，穿着一件方领的、朴素的睡衣，好象是粗布被单改成的。

Cather in e was ly in g in the narrow bed wear in g a pla in , square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheet in g

卡萨玲躺在一张窄床上，穿着一件方领的、朴素的睡衣，好象是粗布被单改成的。

She slop ped about her room, unkempt and disheveled, in her tawdry dressing-gown

她不修边幅，满头蓬发，穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去。

With patience and time ,the mulberry-leaf becomes a silk gown.

只要有耐心和时间，桑树叶子也会变成一件丝制的睡衣

Carefully take the freezed baby into his arm, the elven king*forget he's wearing a delicate soft black silk gown, and the baby's face was tainted with his own tears,* and even*.

小心的把快冻坏的婴儿抱进怀里，爱干净的精灵王一时忘了他正穿着一件极精致柔软的黑绸睡衣，而人类婴孩的脸上此刻正沾满了他自己的眼泪，口水甚至是鼻涕。

Front running US off road racer, Levi Jackson, sent us a statement concerning his impending move from Kyosho, for whom he has run for 3 years, to new sponsor O'Donnell.

接待运行美国越野赛车，列维杰克逊，发送给我们一份声明中关于他即将从阔嘴猴睡衣，因为他已经运行3年，以新的赞助商奥唐奈。

One of them dressed me in flannel underwear, a pea-green sweater with a cap and socks to match, which she took out from a small suitcase, holding me with both hands and inspecting me, she remarked

一个看护打开了我的小提箱，替我穿上小白绒紧子，套上白绒布长背心和睡衣。外面又穿戴上一色的豆青绒线褂子，和袜子。穿着完了，她抱起我，笑说

Will make sure to wear long sleeves on children's pajamas it?

请问做月子一定要穿长袖子的睡衣吗？

And so I settled down to toothbrush, pajamas, go to the ball and racket.

等我收拾好牙刷、睡衣、球和球拍就去。

Things you ‵need to know in later life｜(2 hours). These ‵include｜how to make collect telephone calls｜and get beer｜and crepe-paper stains out of your pajamas.

一类是后半生都要了解的(2小时)，包括如何打对方付费电话，如何洗去睡衣上的啤酒和彩纸留下的污垢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。