睡衣

The second is Thwaite's plump, proud nephew Frederick "Bootie" Tubb, who wears old-fashioned brown flannel pyjamas and holds the world to such impossible standards he turned down a place at Harvard in favour of becoming an autodidact.

第二个人是斯维特自傲的胖侄子弗雷德里克&毛线鞋&塔布。穿着老式棕色德法兰绒睡衣的他把世界定格的太过严格，为了成为一个自学成才的人，他拒绝了去就读哈佛。

And, in whatever village Bailey was conjuring, perhaps the young gents stepped out, as here, in silk pajama tops untucked over their pants.

在什么样的乡村Bailey受到了启发暂且不谈，但是年轻的绅士们开始穿上了丝织的睡衣。

The ecstasy of faith almost apotheosized her; it set upon her face a glowing irradiation, and brought a red spot into the middle of each cheek; while the miniature candle-flame inverted in her eye-pupils shone like a diamond.

睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。

Maybe you like to start your day by dancing around the room in your underwear with the music blaring.

也许你喜欢在音乐声起时穿着睡衣在房间里翩翩起舞，以此来开始你一的一天。

And local OAPs say they won't be ditching their PJs anytime soon.

当地的退休中老年人说他们短时间内是不会放弃他们的睡衣的。

After supper, Anne dons her skimpy orphanage nightgown and cries herself to sleep in the desolate spare room.

晚饭后，安妮教员孤儿院她性感睡衣和呼声自己睡在荒凉的备件室。

LUXURIOUS TWO TONE SILK PAJAMA SET With contrasting Silk trim on Collar, front pocket and cuffs, elasticized waist on the long pants, fly opening.

时尚蚕丝睡衣2件一套：你还在等什麽？快快穿上这件简约设计、时尚的上衣及长裤，为你的时尚魅力加分。蚕丝布质、柔顺舒适，让你的她爱不释手。

You know how he embroiders things… well, after that scene on the balcony – he gives me that like an hors d'uvre, you know – after that, so he says, they went inside and he unbuttoned her pajamas.

我要讲讲他是怎么对我说的，你知道他多么擅长添油加醋……嗯，在阳台上的那一幕之后—他是把这个当作吊胃口的小菜告诉我的—在此之后，据他讲，他俩进屋去，他解开了她的睡衣。

She stays at home in her pajamas with a pile of resume, talking with managers over the phone and fazing in paperwork.

她穿着睡衣呆在家中，拿着一摞个人简历通过电话与经理们交谈并用传真机接收书面文件。

Nana fibbed away and vowed that it was she who had turned Count Muffat out of doors with a perfect hail of kickastliness of the men.

两人都起来，穿着睡衣，光着脚，把被子掀开，用手把床单上的蛋糕屑掸掉。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。