睡衣

I've made many wraparound dresses of old dressing gowns, for example.

我也已经用一些旧睡衣做了许多的迷你裙子，例如。

He had expected to find Apollonia in her nightgown when he returned, already between the covers.

他原来预料，等他回来的时候，就会看到阿波罗妮娅穿上睡衣，早已躺在被窝里了。

Know the clever person that knows type already increasing, this one similar pass the network that sells a form to gain main force, will cogged technology is aspersed to more and more jubilation reap without sowing people, these philtrum with 80 hind, 90 hind be in the majority, they are the helminth of the network, it is a flock of elementary netizens after careless root, they do not have knowledge of how many network, but believe the network can realize his Bao Fumeng to want after all however, of course I am clear, most person works to night clothes is being worn in the home only and trying hard.

&懂懂&式的聪明人物已经越来越多，这一类似传销形式的网赚大军，将作弊技术洒向了越来越多的喜欢不劳而获的人们，这些人中又以80后、90后居多，他们是网络的寄生虫，是草根之后的一群低级网民，他们没有多少网络知识，但却相信网络终究能实现他的暴富梦想，当然我明白，多数人只为了&在家穿着睡衣工作&而努力着。网赚大军的加入，致使越来越多治理松懈的联盟盈亏问题出现大的变化，导致越来越多的K号、扣量问题，越来越多的个人正当利益被影响。

I catch you of any look in the eyes, judgment you whether return such as past similar enthusiasm, I collections you of havings message, measure you whether return such as past general love dearly, dear of, I be do these boring but interesting affair, dress empty concuss of pajama barefoot in the house 11 thin number, then wait for finally one day the answer tell me can stop these those.

我捕捉你的任何眼神，判断你是否还如以前一样热情，我收集你的所有短信，衡量你是否还如以前一般眷恋，亲爱的，我在做这些无聊而有趣的事情，穿着空荡的睡衣光脚在屋子里一一细数，然后等着终于有一天答案告诉我可以停止这些那些。

On such days the place was fouler than ever, and it was impossible to enter it, owing to the things which had fallen down across the doorway.

她们推心置腹，聊个没完没了，萨丹身着睡衣，懒洋洋地躺在床上，脚翘得比头还高，一边抽烟，一边听娜娜讲。

In short, most reverened Fum, he persuaded me to buy a morning gown also, and would probably have persuaded me to buy a morning gown also, and would probably have persuaded me to have bought half the goods in his shop, if I had stayed long enough, or was furnished with sufficient money.

总之，敬爱的福沫先生，他说得我又买了一件睡衣的料子。如果我再呆下去或者口袋里的钱再多一些，他可能会让我把半个店都买下来。

Holeproof is a leading Australian manufacturer and marketer of high-quality socks, underwear and sleepwear, capable of producing over 80,000 garments per day.

Holeproof是澳大利亚高品质袜子，内衣和睡衣处于领导地位的生产商和销售商，每天能生产超过80000套衣服，涵盖了众多澳大利亚男士，女士和儿童的知名品牌。

One day, escaping the boring classes of his hired teacher Herr Litz, Bruno decides to go out exploring and meets a little boy behind the fence with the unusual name Shmuel.

发现在铁栅栏后面的一个男孩，有着很少见的名字-塞缪，尽管布鲁诺不知道为什么塞缪为什么总是穿着那件条纹睡衣而且总在铁栅栏里面呆着，但两个孩子还是成了朋友，从此布鲁诺每天都会去看塞缪。

Since their names were coupled, though, since he was her declared favourite, where was the particular necessity to proclaim it to the rank and file from the housetops, the fact, namely, that he had shared her bedroom which came out in the witnessbox on oath when a thrill went through the packed court literally electrifying everybody in the shape of witnesses swearing to having witnessed him on such and such a particular date in the act of scrambling out of an upstairs apartment with the assistance of a ladder in night apparel, having gained admittance in the same fashion, a fact the weeklies, addicted to the lubric a little, simply coined shoals of money out of.

既然他们二人的名字已经连结在一起，既然她已经公开承认他是她的心上人，还有什么必要从房顶上来向民众宣布呢？这里指的是他和她同床共寝过的事。当这件事在证人席上经过宣誓被公布出来时，座无虚席的法庭上是一片紧张气氛，所有在场的人都为之震动了。证人们宣誓后说，他们曾目睹他在某月某日身穿睡衣靠一把梯子从楼上一间屋子里爬了出来，他是用同一方式爬进去的。此事张扬出去之后，使几家周刊着实发了一笔横财。

The joys of Shanghai, instead, are on the street level, where everyday life unfolds with bewildering variety. An elderly woman in pajamas will be chopping vegetables on the stoop of her lane house, while a Prada-clad beauty will sashay past on her way to a nearby art gallery.

游客可以在上海的大街小巷体验快乐，这里展开着无限多样的日常生活：一个穿着睡衣的老妇人在弄堂里自己家门口切菜，而一位穿着普拉达的美女款款而过，她是去附近的美术馆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。