睡衣

It is not the first time the Shanghai government has addressed the pajama issue.

这也并非上海市政府第一次打击睡衣问题。

This iS a very fine pajama.

这是一件很好的睡衣。

It is also not the first time the Shanghai government attacks the pajama issue.

这也并非上海市政府第一次打击睡衣问题。

You will have a different demeanor if you're wearing your pajama s versus if you're wearing clothes.

她说：你穿睡衣和穿正装时的行为举止是会不一样的。

I like my pajama.

我喜欢我的睡衣。

Is that your pajama?

你的睡衣吗？

"You will have a different demeanor if you"re wearing your pajama s versus if youre wearing clothes.

她说：你穿睡衣和穿正装时的行为举止是会不一样的。

There were no shirts, no vests, no jeans, and no pajama s.

那里没有衬衫，没有背心，没有牛仔裤，也没有睡衣。

Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation: Why not?

复旦大学的于海认为，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。为什么不呢？

One pajama proponent argued,'I support the residents' freedom to wear whatever they like....

一位支持穿睡衣的人辩说，我认为市民有想穿什么就穿什么的自由。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。